Examples of using When attaching in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mirrored Lens Use caution when attaching/removing accessory lenses.
Use caution when attaching/removing accessory lenses.
Producto Tenga cuidado al colocar/extraer las lentes accesorias.When attaching the pouch remember not to paste along the top edge!
Cuando agregues el marsupio recuerda no utilizar pegamento en la parte superior!Use caution when attaching/removing lenses and accessory mounts.
Tenga cuidado al colocar/extraer las lentes accesorias.Important: Follow local regulations when attaching the safety tether.
Importante: siga las regulaciones locales al colocar la correa de seguridad.Use caution when attaching/removing accessory lenses.
INFOTenga cuidado al colocar/extraer las lentes accesorias.Always use great care when attaching anything to a vehicle!
¡Tenga siempre mucho cuidado al acoplar cualquier cosa a un vehículo!Adds extra support when attaching an Ergotron arm
Ofrece un apoyo adicional cuando se fija un brazo ErgotronImportant: Be careful when attaching/removing the accessory lenses.
Muy importante: Tenga cuidado al colocar/extraer las lentes accesorias.Indicated for normal sun. Non-mirrored. Use caution when attaching/removing accessory lenses.
Indicado para sol normal. Tenga cuidado al colocar/extraer las lentes accesorias.When attaching the stand to the TV set,
When attaching an optional part,
Cuando conecte un componente opcional,Use the shorter screws when attaching the desktop to the brackets. 4.
Utiliza los tornillos más cortos cuando fijes el escritorio a los soportes. 4.When attaching the adapter, be careful not to strike the connectors.
Cuando conecte el adaptador deberá tener cuidado para no golpear los conectores.My tip when attaching the moss on stones.
Mi consejo al colocar el musgo en las piedras.When attaching the Reference AV Center only the four center screws are used.
Para fijar el Reference AV Center, solo se utilizan Use this setting when attaching the belt to your right arm.
Utilice este ajuste cuando fije la correa a su brazo derecho,etc.When attaching the adaptor, be careful not to strike the connectors.
Cuando conecte el adaptador deberá tener cuidado para no golpear los conectores.Always use great care when attaching anything to a vehicle!
¡Siempre trabaje con cuidado al instalar algo en su vehículo!Unplug the unit when attaching or removing any of the attachments.
Desenchufe la unidad cuando inserte o extraiga cualquier de los accesorios.
