WHEN CASTING IN SPANISH TRANSLATION

• cuando se lanza
• al emitir
• al echar
• al fundir

Examples of using When casting in English and their translations into Spanish

Soul of the Forest(Restoration) when casting Swiftmend, the Druid gains Soul of the Forest.
Alma del bosque(Restauración) cuando se lanza Alivio presto, el druida gana Alma del bosque.

How to keep a leash on the overlap of the main fishing line when casting?
Cómo mantener una correa a la superposición de la línea principal de pesca cuando se lanza?

and on his own, when casting is done along it.
y por su cuenta, cuando se lanza se realiza a lo largo de ella.

When casting Lilly Kane,
Al elegir a Lilly Kane,

reveal their face- when casting the ballot.
muestren su rostro cuando emiten su voto.

However, I would ask that members take note of that withdrawal when casting their ballots.
Sin embargo, deseo pedir a los miembros que tomen nota de esa retirada de ese candidato para cuando emitan sus votos.

Most often, the adjustment of weights is resorted to when it is necessary to extinguish the excess energy of the spool when casting.
Con mucha frecuencia, se recurre al ajuste de los pesos cuando es necesario extinguir el exceso de energía del carrete cuando se funde.

the alloy with higher strength is different from the when casting.
la aleación con mayor resistencia es diferente de la de la fundición.

which is securely fixed sinkers when casting.
que se fija de forma segura al lanzar plomos.

The lower limit means the mass of the bait that will be felt when casting.
El límite inferior significa la masa del cebo que se sentirá al lanzar.

OKUMA FISHING[Troubleshooting] Reel makes noise when casting, dosen't cast as far as it used to.
OKUMA FISHING[Solución de problemas] El carrete hace ruido cuando lanza, no lo arroja tanto como solía hacerlo.

Be especially careful when casting and when removing the hook from a fish.
Ten mucho cuidado al lanzar y al quitarle el anzuelo a un pez.

the clamp will not close when casting.
la abrazadera no se cerrará al lanzar.

When casting at first may be a problem,
Cuando se lanza en un principio puede ser un problema,

When casting a vote, the disabled voter may be assisted by another person,
Al emitir el voto, el votante discapacitado puede recibir asistencia de otra persona,

When casting downstream or down
Cuando se lanza aguas abajo

The use of PVA materials requires great accuracy when casting, your accessories should get exactly the place you want,
El uso de materiales de PVA requiere una gran precisión al fundir, sus accesorios deben conseguir exactamente el lugar que desee,

it is especially important when casting lures at long range Typically such rods fishermen use to catch not only the pike, but also for catching catfish.
es especialmente importante cuando se lanza señuelos a larga distancia Típicamente, tales varillas pescadores utilizan para capturar no sólo la pica, sino también para la captura de pez gato.

the less friction when casting the fishing line,
el menos fricción cuando se lanza la línea de pesca,

magnetic braking system is good in difficult situations, such as when casting into the wind, or fishing lures with poor aerodynamics.
sistema de frenado magnético es bueno en situaciones difíciles, como cuando se lanza hacia el viento, o señuelos de pesca con la aerodinámica pobres.