WHEN CONTACTED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando fue contactado
• cuando fueron contactados

Examples of using When contacted in English and their translations into Spanish

When contacted on 20 March 2008, the attending physician explained
El médico encargado del tratamiento, cuando fue contactado el 20 de marzo de 2008,

the military council claimed not to have any knowledge of the event when contacted by the family.
este aseguró no tener conocimiento alguno del suceso cuando fue contactado por la familia.

62 percent of past employers did not say favorable things when contacted about a candidate.
62 por ciento de los empleadores previos no dijeron cosas favorables cuando fueron contactados para hablar acerca de un candidato.

ringing bars do not stop ringing immediately when contacted by the pad, players use a technique called after pedaling.
láminas de llamada no deja de sonar inmediatamente cuando fue contactado por la libreta, una técnica llamada“pedaleo retardado" es necesario.

If the remote machine is set to hold data in memory for transmission to a local machine when contacted, the procedure is called& 147;polling receive& 148;
Si la máquina remota está configurada para guardar los datos en la memoria para su transmisión a una máquina local cuando es contactada, el procedimiento se conoce como& 147;recepción por sondeo& 148;

When contacted for further clarification, the Indonesian company
Cuando se contactó a la compañía indonesia para pedir más aclaraciones,

When contacted, the scammer says he is not able to show the property because he is out of the country
Cuando se pone en contacto, el estafador dice que no puede mostrar la propiedad porque está fuera del país,

When contacted by Cointelegraph, the Public Information Officer for the Delaware Department of Justice Carl Kanefsky confirmed that the DoJ has reached out to"Delaware-based" investors,
Cuando se contactó con Cointelegraph, el Oficial de Información Pública del Departamento de Justicia de Delaware, Carl Kanefsky, confirmó que el Departamento de Justicia se ha

If we cannot obtain consent after a reasonable period of time, or if when contacted a parent or guardian requests that we do not use
Si no pudiéramos obtener la autorización dentro de un período de tiempo razonable, o si al comunicarnos, el padre o tutor solicitara que no usemos

When contacted by telephone, the representatives of Delta Assistance refused to meet the Group
Cuando se contactó por teléfono a los representantes de Delta Assistance, éstos se negaron a reunirse con el Grupo

When contacted by The Cincinnati Enquirer,
Cuando fue contactado por The Cincinnati Enquirer, siendo víctimas y que todavía se les falta el respeto", destacando la alta tasa de personas trans que habían sido asesinados ese año.">

Information you provide when contacting our support services;
Información que usted proporciona al comunicarse con servicios de atención al cliente;

Closed when contact is on.
La válvula se cierra cuando el contacto se establece.

When being contacted by Decofrut or when contacting Decofrut, growers will receive.
Al ser contactado por Decofrut o al comunicarse con Decofrut, los productores recibirán.

Know when contacts are close to purchasing
Sepa cuando los contactos están cerca de comprar

Note: The following information may be required when contacting the call service.
Nota: La siguiente información puede ser requerida al contactar al servicio de llamadas.

When contacting the FTA please refer to Title VI complaints.
Cuando se comunique con el TLC por favor, consulte el Título VI quejas.

When contacting Apple via telephone,
Cuando contacte a Apple por teléfono,

Please provide the following information when contacting Delta.
Proporcione la siguiente información cuando se comunique con Delta.

All personal data stored when contact is made are deleted in this case.
Todos los datos personales almacenados durante el contacto serán eliminados en este caso.