by participatingthrough participationby taking part
cuando active
cuando realizan
al contratar
when recruitingby hiringwhen hiringwhen employing
cuando entabla
a la hora de interactuar
cuando se relacionan
al involucrar se
Examples of using
When engaging
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
identity safe when engaging in mobile gambling.
identidad en seguridad al participar en el juego móvil.
to improve their trade capacities when engaging with global markets.
mejoren su capacidad comercial al participar en los mercados mundiales.
When engaging in conversation, put your phone down
Cuando participe en una conversación, guarde el teléfono
Governments must lead, and when engaging the private sector must use powers of procurement to enforce‘positive conditionalities' in order to maximise the cobenefits of sustainable transport.
Los gobiernos deben liderar y cuando participan en el sector privado deben utilizar sus poderes de obtención para forzar‘condicionalidades positivas' para maximizar los cobeneficios del transporte sostenible.
Try to use every opportunity when engaging with members to spot potential activists
Cuando dialogue con los/as miembros, intente aprovechar cada oportunidad para detectar posibles activistas
Be sure to drink lots of water when engaging in outdoor activities, to avoid dehydration.
Asegúrese de beber mucha agua cuando participe en actividades al aire libre para evitar la deshidratación.
When engaging with other users on Pinterest,
Cuando interactúes con otros usuarios en Pinterest,
Always turn the volume down when engaging or disengaging either Speaker A
Baje siempre el volumen al activar o desactivar Altavoz A
Health managers can use these tools when engaging their health manager networks.
Los gerentes de salud pueden utilizar estas herramientas cuando participan en las redes de gerentes de salud.
When engaging with your YouTube subscribers, try to get to know your loyal fans, as much as possible.
Cuando interactúes con tus fans, intenta conocer al máximo a tus fans más leales.
Set up monitoring and control mechanisms when engaging in identity checks,
Establecer mecanismos de supervisión y control a la hora de realizar las identificaciones policiales,
People become erratic and unpredictable when engaging in a task in which they have low self-efficacy.
Las personas se vuelven erráticas e impredecibles cuando se dedican a una tarea en la que tienen baja autoeficacia.
This symptom might be most noticeable when lying down or when engaging in physical activity.
Este síntoma podría ser más notorio al estar acostado o al realizar actividad física.
obstacles that their countries faced when engaging in international cooperation for asset recovery.
obstáculos que enfrentaban sus países cuando recurrían a la cooperación internacional para la recuperación de activos.
In that respect, it was important to keep in mind the appropriate legal language from the beginning when engaging in standard-setting activities.
A este respecto era importante tener en cuenta la necesidad de un lenguaje jurídico apropiado desde el principio al ocuparse de las actividades normativas.
Usher also enables store associates to deliver a personalized user experience when engaging with customers.
Usher también les permite a los empleados de las tiendas ofrecer una experiencia de usuario personalizada a la hora de relacionarse con los clientes.
needs to be considered when engaging in locality development.
se debe tener en cuenta al embarcarse en un desarrollo local.
Investigators should stay in communication with their own legal advisers when engaging in police-to-police communication.
Los investigadores deben permanecer en contacto con sus propios asesores jurídicos cuando establezcan comunicaciones entre policías.
Sprout's Contact View lets Sprout users easily access this message history when engaging with a Facebook Review.
La vista Contacto de Sprout permite que los usuarios de Sprout accedan fácilmente a este historial de mensajes al interactuar con una Opinión de Facebook.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文