WHEN EXITING IN SPANISH TRANSLATION

• al salir
• cuando se sale
• a la salida

Examples of using When exiting in English and their translations into Spanish

bought before entering and shown when exiting as well.
adquirir antes de ingresar al sistema y al salir debe volver a presentarse.

Sunk costs are those that cannot be recovered by the market participant when exiting the market.
Los costos a fondo perdido son los que el participante en el mercado no puede recuperar al salir del mismo.

there will be a momentary loss of radio signal when exiting the Telemetry screen.
a pesar de ello si se produce una perdida momentánea de la señal al salir del menú de telemetría.

these will be automatically reactivated when exiting the menu.
el mismo se reactivará automáticamente al salir del menú.

the contents of the memory is transmitted when exiting EDIT mode.
el contenido de la memoria es transmitido al salir del modo de edición.

Fixed an issue where InDesign CC 2017 running on any version of macOS would crash when exiting.
Se solucionó un problema en donde InDesign CC 2017 se bloqueaba al salir en cualquier versión de macOS.

If chosing the hostel path, we will rejoin the route taking the track to the left when exiting the establishment.
Si se optó por el Albergue para volver a incorporarse al camino se tomará la pista a la izquierda cuando se sale del establecimiento.

When exiting the vehicle, don't delay while trying to save objects within it.
Cuando salga del vehículo, no se tarde tratando de salvar objetos dentro de él.

When exiting Argentina, all the participants who don't take the A.S.O.
Durante la salida de Argentina, todos los participantes que no toman el barco de A.S.O.

When exiting setup code“9.”,
Cuando salga de la programación del código“9.”,

When exiting set-up code‘9',
Cuando salga de la programación del código‘9.',

I wear clothes all the time… Especially when exiting a vehicle.
yo llevo ropa interior siempre especialmente cuando salgo de un vehículo.

Sunk costs- are those that cannot be recovered by the market participant when exiting the market.
Costos irrecuperables: son los que el agente económico no puede recuperar cuando sale del mercado.

so you will hear it almost immediately when exiting defeat mode.
así que lo escuchará casi inmediatamente cuando salga del modo defeat.

Protects against unauthorised operation through automatic locking of all control elements when exiting the working area.
Protege de un manejo no autorizado al bloquearse de forma automática todos los elementos de mando al abandonarse la zona de trabajo.

This allows you to find your way to the door when exiting your house.
Esto le permite encontrar su camino a la puerta al salir de su casa.

There is a new practice arena which can be accessed when exiting a game mode.
Hay una nueva escena de práctica que se puede acceder al salir de un modo de juego.

is imprisoned somewhere in Murderworld he is located in the cart to the left when exiting the fake Castle Doom.
es encarcelado en algún lugar de Mundo Asesino que se encuentra en el carro a la izquierda al salir del falso Castillo de Muerte.

then move completely to the outside when exiting the turn.
luego se mueve completamente hacia la parte externa cuando sale de la curva.

Taxi: When exiting the ship, follow the signs to the taxi area(near the orange building)
Taxi: al salir del barco, siga las indicaciones a la zona de taxis(cerca del edificio naranja)