WHEN HE NEEDED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando necesitaba
• cuando necesitó
• cuando tenía

Examples of using When he needed in English and their translations into Spanish

I hastily asked him to come back when he needed to study more,
Me apresuré al pedirle que volviera cuando necesitaba estudiar más… pienso

For Daniel, staying in school was not an option when he needed to work in the dump to help feed his brothers.
Para Daniel, permanecer en la escuela no era una opción cuando tenía que trabajar en el relleno para ayudar a alimentar a sus hermanos.

When he needed the usual accoutrements for a bar scene,
Cuando necesitaba los típicos avíos para una escena en un bar,

The cardiologist who asked me when he needed heart surgery why I wanted to bother with it.
El cardiólogo que me preguntó cuando necesitó una operación de corazón, que por qué me molestaba en ello.

This is certainly a step up From the place my uncle teddie used to pawn His cuff links when he needed a drink.
Esto es un paso adelante realmente del lugar en el que mi tío Teddie solía empeñar sus gemelos cuando necesitaba un trago.

After all, he was the one who first made me smuggle for him and then, when he needed to cover his tracks, he tried to kill me.
Después de todo, fue el primero que primero me hizo hacer contrabando y entonces, cuando necesitó borrar sus huellas, escogió matarme.

I know in the past you were of great help to my father when he needed things taken care of.
Sé que en el pasado fuiste de mucha ayuda a mi padre cuando necesitaba que alguien solucionase las cosas.

as you might expect, when he needed to retrieve them, he couldn't find them.
era de esperar, cuando necesitó recuperarlos, no los pudo encontrar.

Just ask Atlanta car dealer Ken Sanders who took Holyfield under his wing when he needed a cosigner for a car
Pregúntale a Atlanta concesionario de coches Ken Sanders quien tomó Holyfield bajo su protección cuando necesitaba un aval para un coche

He says he wants to make it on his own, but he still came to me when he needed money to make this movie.
Dice que quiere hacerlo por sí solo pero recurrió a mí cuando necesitó el dinero para hacer esta película.

I mean, when he was writing code, I would do most of the housework, but when he needed my help with graphics,
Quiero decir, cuando él estaba escribiendo códigos, yo hacía la mayor parte del trabajo de la casa, pero cuando necesitaba mi ayuda con los gráficos,

Unlike my stupid brother, who blew his on a'72 Ford Econoline when he needed a place to live one summer.
A diferencia de mi estúpido hermano que se lo gastó en un Ford Ecoline 72, cuando necesitaría un sitio donde vivir en verano.

I didn't help him when he needed it.
no lo ayudé cuando me necesito.

He saved me during the plague, and when he needed help, I gave it to him.
El me salvó durante la plaga, y cuando el necesitó ayuda, se la di.

Mark did the rest when he needed more space for his workroom.
Mark la acabó cuando fue necesitando más espacio.

such as a construction foreman who fired him when he needed the job to complete medical school.
un capataz de la construcción que lo despidió cuando necesitaba el trabajo para completar la escuela de medicina.

A connection can only occur when he needs the help of the Creator.
Una conexión solo puede ocurrir cuando necesita la ayuda del Creador.

What can a teacher do when he needs to instruct an entire class at once?
¿Qué puede hacer un profesor cuando necesita instruir a toda una clase?

And what's he doing when he needs super strength?
¿pero qué hacía cuando necesitaba súper fuerza?

Grovels when he needs money, but not a word since!
¡Se humilla cuando necesita dinero, pero ni una palabra desde entonces!