WHEN PREPARED IN SPANISH TRANSLATION

• cuando se prepara
• cuando se preparan

Examples of using When prepared in English and their translations into Spanish

We ordered them, when prepared in this manner, to meet together in special sessions.
Les ordenamos, cuando se hubieran preparado de esta manera, que se reuniesen en sesiones especiales.

When prepared this document, so, hire companies,
Cuando se elabora este documento, así la compañía de alquiler,

Fig. 2) when prepared for suction and fi ller pump fi lling.
que debe abrirse hacia el tapón superior(F, Fig. 2) cuando está preparado para la succión y para el llenado mediante bomba de llenado.

Fig. 2) when prepared for suction and filler pump filling.
Fig. 2) cuando está preparado para la succión y para el llenado mediante bomba de llenado.

especially for its great flavor when prepared fried.
sobre todo por su gran sabor cuando se prepara frita.

This type of cooking is ideal for large foods that require a long cooking time when prepared in a conventional oven such as dense cakes,
Este tipo de cocción es ideal para alimentos grandes que requieren un tiempo de cocción prolongado cuando se preparan en un horno convencional como por ejemplo las tortas espesas,

Such a list, when prepared at an appropriate stage of the arbitral proceedings
Dicha lista, cuando se prepara en la etapa oportuna del proceso

especially when prepared at an appropriate stage of proceedings,
especialmente si se preparaba en una etapa adecuada del proceso,

China(as 河豚 hétún) when prepared by specially trained chefs who know which part is safe to eat
China( 河豚 hétún) cuando es preparada por chefs especialmente entrenados que saben qué parte puede ser consumida

When preparing in the kitchen, there are certain easy auxiliary activities for the children.
Cuando se prepara en la cocina, hay ciertas actividades auxiliares fáciles para los niños.

And when preparing for the exhibition, it is better to contact a specialist.
Y cuando se prepara para la exposición, es mejor ponerse en contacto con un especialista.

When preparing tea samples,
Cuando se preparan muestras de té,

This is especially true when preparing your project management crisis report.
Esto es especialmente cierto cuando se prepara el informe de crisis en gestión de proyectos.

This should take into account when preparing for his transportation.
Esto debe tenerse en cuenta cuando se preparan para su transporte.

When preparing to furnish a small room,
Cuando se prepara para amueblar una habitación pequeña,

Handwashing is especially important when preparing raw poultry for cooking.
El lavado de manos es especialmente importante cuando se preparan aves crudas para cocinar.

These are all important areas to practise when preparing for the CAE.
Estas son áreas importantes para practicar cuando se prepara para el CAE.

especially when preparing for hibernation.
especialmente cuando se preparan para la hibernación.

When preparing food, it is important to keep your appliances clean.
Cuando preparas comida, es importante mantener los aparatos limpios.

GW can also work wonders when preparing for a competition.
El GW puede también trabajar maravillas al prepararse para una competencia.