WHEN THE CAMERA IN SPANISH TRANSLATION

• cuando la cámara

Examples of using When the camera in English and their translations into Spanish

The following functions are not available when the camera is connected via an HDMI cable
Las funciones siguientes no están disponibles cuando la cámara está conectada a través de un cable HDMI

When the camera is connected to an external device such as a television via an HDMI cable(sold separately),
Cuando la cámara está conectada a un dispositivo externo como un televisor a través de un cable HDMI(se vende por separado),

When the camera IS in the underwater housing
Cuando la cámara ESTÁ en la carcasa subacuática

When the camera is set to any of the Underwater scene modes(Sea,
Cuando la cámara está ajustada a cualquiera de los modos de escena subacuáticos(Mar,

When the camera is being used for the first time
Cuando la cámara esté siendo utilizada por primera vez

When the camera recognizes the scene(Twilight),(Twilight Portrait),(Twilight using a tripod),(Backlight),(Backlight Portrait)
Cuando la cámara reconoce la escena(Crepúsculo),(Retrato crepúsculo),(Crepúsculo con trípode),(Contraluz),(Retrato a contraluz)

xenon flash position for best results when the camera is set to“Day only” time mode.(b) STD(Standard) Mode.
de xenón para obtener los mejores resultados cuando la cámara se fije en la modalidad de“Día solamente”.(b) Modalidad STD estándar.

the cleaning function of the image sensor is automatically activated when the camera is switched on or off.
la función de limpieza del sensor de imagen se activa automáticamente cuando la cámara está encendida o apagada.

The Carry Speed F2 shortcut plate adds extra functionality to your Speed Carrying strap because the ball head can be swung away when the camera is stowed in a bag
Carry Speed F2 es una placa de atajo, que agrega una funcionalidad extra a su correa Speed Carrying, debido a que el cabezal de rótula puede ser apartada cuando la cámara sea almacenada en un bolso

you may not obtain good HDR images. will be displayed over the recorded image to inform you when the camera detects image blurring.
es posible que no pueda obtener buenas imágenes HDR. se visualizará sobre la imagen grabada para informarle cuando la cámara detecta desenfoque de imagen.

It does not matter how you hold a smartphone or a tablet, when the camera is on, the application will automatically switch between a portrait
No importa cómo sostengas el teléfono inteligente o la tableta mientras la cámara está encendida, la aplicación cambia automáticamente

of the memory card when the camera does not operate properly,
de la tarjeta de memoria cuando la cámara no funcione correctamente,

When the camera is in the shooting mode(mode dial set to P,
Cuando la cámara está en el modo de toma de fotografías(dial de modo ajustado en P,

The duration of time available for movie recording is as follows when the camera starts recording with the camera's default settings after the power of the camera has been turned off for a while.(The
La duración de el tiempo disponible para grabación de película es como sigue cuando la cámara comienza a grabar con los ajustes predeterminados de la cámara después de que la alimentación de la cámara ha estado desconectada durante un rato.(

For example, buildings appear to be falling backwards much more severely when the camera is pointed upward from ground level than they would if photographed with a normal lens at the same distance from the subject, because more of
Por ejemplo, los edificios parecen estar cayendo hacia atrás mucho más severamente cuando la cámara está apuntando hacia arriba des del nivel de tierra que si se fotografía con una lente normal a la misma distancia del tema,

Another result of using a wide angle lens is a greater apparent perspective distortion when the camera is not aligned perpendicularly to the subject:
Otro resultado de utilizar una lente de ángulo ancho es una distorsión de perspectiva aparente más grande cuando la cámara no está alineada perpendicularmente al tema:

not show∞ when the camera is focused on a distant object.
podría no mostrar∞ cuando la cámara está enfocando un objeto lejano.

are temporarily set to[Off] when the camera is connected to an HDMI device with[ File Format]
se ajustan temporalmente a[ Desactivar] cuando la cámara está conectada a un dispositivo HDMI con[ Formato archivo]

When the cameras weren't rolling,
Cuando las cámaras no estaban rodando,

When the cameras rolling, I was like,"I have got this.
Cuando las cámaras de rodadura, Yo estaba como," Tengo este.