WHEN THE SOFTWARE IN SPANISH TRANSLATION

• cuando el software
• cuando el programa

Examples of using When the software in English and their translations into Spanish

Two people are at the computer when the software is enabled.
Dos personas están en el equipo cuando se activa el software.

This is when the software classifies something benign as a threat.
Esto es cuando el software clasifica algo benigno como una amenaza.

Two people are at the computer when the software is installed.
Dos personas están en el equipo cuando se activa el software.

The information(1) will change when the software is replaced.
Esc La información(1) cambia cuando el software es reemplazado.

Self-standing when the software won't take into account child indicators.
Autosuficiente cuando el software no tenga en cuenta los indicadores secundarios.

He did not say when the software would be introduced.
No dijo cuándo estaría listo el programa.

How do I know when the Software Update is complete?
¿Cómo puedo saber si la actualización de software se ha completado?

The search for updates is carried out automatically when the software is launched.
La búsqueda de actualizaciones se lleva a cabo automáticamente cuando se lanza el software.

This will enable you to reload them when the software update is complete.
Esto le permitirá volver a cargar cuando la actualización de software está completo.

What should I do when the software update from Internet failed?
¿Qué debo hacer si falla la actualización de software a través de Internet?

The cutting function can be executed only when the software setting is ready.
La función del corte sólo se puede ejecutar cuando se ha realizado la configuración del software.

Human input is required when the software is unable to determine anything unambiguous.
Se requiere la intervención humana cuando el software no puede determinar nada inequívoco.

Furthermore, the restrictions may be updated when the software is updated after purchase.
Además, las restricciones puede que se actualicen cuando se actualiza el software tras la compra.

And that's when the software started to become really interesting.
Ese es el momento en el que el programa empezó a ser realmente interesante.

System performance decreases when the software, applications, and drivers are out of date.
El rendimiento del sistema disminuye cuando el software, las aplicaciones y los controladores están desactualizados.

You can set the Control Center to automatically connect to devices when the software launches.
Cambiar los ajustes de conexión Puede establecer el centro de control para conectarse de manera automática a los dispositivos cuando se lance el software.

When the software prompts to calibrate the ColorMunki.
Cuando el software le pide para calibrar el ColorMunki.

It can mean cover to updated formats or migration when the software has become obsolete.
Puede significar conversión a formatos actualizados o migración cuando el software ha quedado obsoleto.

Once this option is selected is when the software will try to hack neighbors wifi.
Una vez seleccionada está opción será cuando el software intente descifrar la clave wifi.

We issue refunds in 30 days when the software is NOT WORKING since you purchase it.
Nosotros publicaremos reembolsos en 30 días cuando el software no funciona ya que usted compra.