WHEN THE TOOL IN SPANISH TRANSLATION

• cuando la herramienta
• cuando el instrumento
• cuando la herra

Examples of using When the tool in English and their translations into Spanish

When the tool is fitted with a laser
Si la herramienta está equipada con un láser

When the tool is overloaded or the remaining battery capacity gets low, the lamp flickers.
La luz indicadora parpadea si la herramienta se sobrecarga o la capacidad restante de la batería es baja.

When the tool does not work even after pulling the switch trigger,
Si la herramienta no funciona incluso después de tirar del interruptor disparador,

The tool may stop during operation when the tool and/or battery are placed under the following situation.
La herramienta puede detenerse durante el funcionamiento si la herramienta y/o la batería se someten al siguiente estado.

When the tool does not work even after pressing the“HIGH/LOW” button,
Si la herramienta no funciona aun después de presionar el botón“HIGH/LOW”, todavía estará funcionando

The main risk of injury on sawing power tools is posed by the saw blade- both when the tool is at standstill
En las herramientas eléctricas para serrar el principal peligro potencial es la hoja de sierra, más concretamente, tanto si la herramienta está en reposo

The main risk of injury on routers is posed by the sharp router bit- both when the tool is at standstill
En las fresadoras de superficie, el principal riesgo de lesiones es la afilada herramienta de fresar, tanto si la herramienta está en reposo

Keep the contact trip lock-off engaged in the locked position when the tool is not in use.
Mantenga el disparador por contacto en posición de bloqueado cuando la herra-mienta no se use.

DO NOT ATTEMPT TO CHANGE SPEEDS by turning the shift knob when the tool is running.
NO INTENTE CAMBIAR VELOCIDADES girando la perilla de cambios si la herramienta se encuentra en funcionamiento.

The air compressor must be able to maintain a minimum of 70 psi when the tool is being used.
El compresor de aire debe ser capaz de mantener un mínimo de 4,83 bar mientras la herramienta está en uso.

Keep the trigger lock-off switch rotated to the right to prevent accidental actuation when the tool is not in use.
Conserve el interruptor de bloqueo del disparador girado a la derecha para evitar el accionamiento accidental de la herramienta cuando no la esté utilizando.

A mode is available only when the tool rotates clockwise.
El modo A está disponible solamente cuando la herramienta gira hacia la derecha.

When the tool or battery is overheated,
Cuando la herramienta o la batería se recalienta,

for example when the tool is switched off
hágalo por ejemplo, cuando el instrumento está apagado

that automatically lowers when the tool is lifted from the work surface allowing the planer to set on the work surface without the blade touching it.
que se baja automáticamente cuando la herramienta se levanta de la superficie de trabajo permitiendo que la cepilladora se ponga sobre la superficie de trabajo sin que la hoja la toque.

when they visit specific pages or when the tool detects that they want to leave the page.
visitan determinadas páginas o cuando la herramienta detecta que quieren abandonar la página.

Use hose connectors that shut off air supply from compressor when the tool is disconnected. Fig. F.
Utilice conectores de mangueras que cierren el suministro de aire del compresor cuando la herramienta está desconectada. Fig. F.

Generally speaking, the tool service life will be longer when the tool is used with lower air pressure
En términos generales, la vida útil de la herramienta será más larga si la herramienta es utilizada con una presión de aire más baja

the uncertainty is the limit below which there is a 95% confidence the value of a single tool will lie below when the tool is new.
de la incertidumbre es el límite debajo del cual hay un porcentaje de confianza del 95% de que estará el valor de una herramienta cuando la herramienta es nueva.

The cable control system consists of a torque limiter to stop the drum from rotating when the tool stops rotating
El sistema de control del cable comprende un limitador del par de torsión para impedir que gire el tambor cuando la barrena deje de girar