WHEN USING THE TOOL IN SPANISH TRANSLATION

• cuando utilice la herramienta
• al usar la herramienta
• cuando emplee la herramienta

Examples of using When using the tool in English and their translations into Spanish

Be sure no one is below when using the tool in high locations.
Asegúrese que no hay nadie abajo cuando se use la herramienta en lugares altos.

Warning: Do not cover the ventilation slots when using the tool.
ADVERTENCIA: No cubra las ranuras de ventilación cuando usa la herramienta.

Always wear proper PPE when using the tool.
Siempre utilice el equipo apropiado de PPE cuando utilice estas herramientas.

Doing so will help you avoid subtle confusion when using the tool.
Hacer esto te ayudará a evitar confusiones sutiles a la hora de utilizar la herramienta.

Do not cover the ventilation slots when using the tool.
No cubra las ranuras de ventilación cuando usa la herramienta.

Always wear ANSI S3.19 approved ear protection when using the tool.
Siempre use la protección aprobada para los oídos ANSI S3.19 al emplear la herramienta.

Always wear hearing protection when using the tool.
Siempre lleve protección de los oídos al usar esta herramienta.

When using the tool as a grinder, remove the head cover
Cuando utilice la herramienta como esmeriladora, quite la cubierta del cabezal

Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings.
Pueden producirse otros riesgos residuales al usar la herramienta que no se hayan incluido en las advertencias de seguridad adjuntas.

When using the tool as a spotlight, be sure it is secured on a stable surface where it will not cause a tripping or falling hazard.
Cuando utilice la herramienta como foco, asegúrese de que esté bien fijada en una superficie estable donde no interrumpa el paso ni provoque una caída.

A guard is not required when using the tool for sanding with the backing pad.
No se requiere usar una guarda cuando emplee la herramienta para lijar con la base de respaldo.

Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings.
Pueden surgir riesgos residuales adicionales al usar la herramienta que pueden no haber sido incluidos en las advertencias de seguridad adjuntas.

When using the tool in metal applications,
Cuando utilice la herramienta en aplicaciones de metal,

When using the tool outdoors, only use extension cables intended for outdoor use
Cuando utilice la herramienta en exteriores, utilice solamente cables de extensión destinados al uso en exteriores

dose not represent the influence to the hand-arm-system when using the tool.
no representa la influencia al sistema mano-brazo al usar la herramienta.

When using the tool, ensure the collet
Cuando utilice la herramienta, asegúrese de que la pinzas portapiezas

When using the tool in cold conditions the tool will cycle slower than usual while driving the first nails.
Cuando utilice la herramienta en condiciones frías, ésta realizará su ciclo más lentamente de lo habitual mientras clava los primeros clavos.

When using the tool in the table saw mode(bench mode),
Cuando utilice la herramienta en el modo de sierra de mesa(modo sierra de banco),

Be sure no one is below when using the tool in high locations.
no haya nadie debajo de usted cuando utilice la herramienta en ubicaciones elevadas.

When using the tool in the trimmer mode you may choose to fold the wire edge guide up out of the way.
Al utilizar la herramienta en el modo de podar, puede optar por plegar la guía del borde del cable hacia arriba fuera del camino.