WHEN USING THE TOOL in French translation

• lorsque vous utilisez l'outil
• lors de l'utilisation de l' outil
• lorsque vous utilisez l' outil
• lors de lʼutilisation de lʼoutil

Examples of using When using the tool in English and their translations into French

This is much easier when using the tool in conjunction with the methodology to implement the PMO.
Cela est beaucoup plus facile lors de l'utilisation de l'outil en conjonction avec la méthodologie pour mettre en œuvre le PMO.

When using the tool in the hammering mode for a long time,
Lorsque vous utilisez l'outil en mode martèlement pendant longtemps,

When using the tool put up the wire edge guide to the original position,
Lors de lʼutilisation de lʼoutil, mettre le guide pour bordure dans sa position dʼorigine,

Examples of measures that may be taken to reduce the vibration load include wearing gloves when using the tool and limiting the length of the working period.
À titre d'exemple, le port de gants lors de l'utilisation de l'outil et la limitation du temps de travail sont des mesures adéquates pour réduire les vibrations.

When using the tool in the table saw mode(bench mode),
Lorsque vous utilisez l'outil en mode de scie circulaire à table(scie d'établi),

When using the tool, retract the wire edge guide to the original position,
Lors de lʼutilisation de lʼoutil, mettre le guide de coupe avec fil métallique dans sa position dʼorigine,

When using the tool in cold conditions the tool will cycle slower than usual while driving the first nails.
Lorsque vous utilisez l'outil par temps froid, il fonctionnera plus lentement que d'habitude en enfonçant les premiers clous.

When using the tool hold it away from yourself and stand in a secure position with your weight evenly balanced on both feet.
Lors de l'utilisation de l'outil, tenez-le loin de vous et tenez-vous dans une position sûre avec votre poids réparti uniformément sur les deux pieds.

When using the tool put up the wire edge guide to the original position,
Lors de l'utilisation de l'outil, mettre le guide pour bordure dans sa position d'origine,

guards are fitted when using the tool.
les protections sont toutes installées lorsque vous utilisez l'outil.

Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings.
Des risques résiduels supplémentaires peuvent survenir lors de l'utilisation de l'outil qui peuvent ne pas être compris dans les présentes consignes de sécurité.

does not represent the influence to the hand-arm-system when using the tool.
ne représente pas l'impact du système main-bras lorsque vous utilisez l'outil.

When using the tool in bump action,
Lors de l'utilisation de l'outil en mode choc,

Always be sure you have a firm footing. Be sure no one is below when using the tool in high locations.
Assurez-vous qu'il n'y a personne en dessous lorsque vous utilisez l'outil en hauteur.

Be sure no one is below when using the tool in high locations.
Vérifiez qu'il n'y a personne en-dessous quand vous utilisez l'outil en des endroits élevés.

Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings.
Des risques résiduels supplémentaires pouvant survenir lors de l'utilisation d'un outil, peuvent ne pas être mentionnés dans les présentes règles de sécurité.

Even when using the tool in the prescribed manner it is not possible to eliminate all residual risk factors.
Même si vous utilisez l'outil de la manière prescrite n'est pas possible d'éliminer tous les facteurs de risque résiduel.

When using the tool in sequential action,
Lorsqu'on utilise l'outil en mode séquentiel,

When using the tool, use safety equipment including safety glasses
Lors de l'utilisation de cet outil, utilisez un équipement de sécurité comprenant des protections oculaires

When using the tool as a sander, set a sanding paper on the sanding pad hook and loop fitting.
Si vous utilisez l'outil comme ponceuse, placez un papier abrasif sur le patin de ponçage fixation auto-agrippante.