WHEN USING THE DEVICE IN SPANISH TRANSLATION

• cuando utilice el dispositivo
• al usar el dispositivo
• el uso del dispositivo
• al utilizar el aparato
• cuando use el aparato

Examples of using When using the device in English and their translations into Spanish

Anyone familiar with the BlackBerry knows how useful these small components when using the device.
Cualquiera que esté familiarizado con el BlackBerry sabe lo útil que estos pequeños componentes cuando se utiliza el dispositivo.

Persons insensitive to heat must be careful when using the device.
Las personas que no son sensibles al calor, deben tener especial cuidado al utilizar este aparato.

more practical to follow the voice wizard directly when using the device.
práctico seguir la voz de guía directamente mientras se utiliza el aparato.

We recommend that measurements are initiated using the key when using the device on a tripod in order to prevent loss of sharpness.
Para evitar la pérdida de nitidez, se recomienda iniciar las mediciones usando la tecla cuando se utilice el equipo sobre un trípode.

This makes them easier to reach with a user's thumb when using the device one-handed.
Esto hace que sean más fáciles de alcanzar con el dedo pulgar del usuario cuando se usa el dispositivo con una sola mano.

PIN: When using the device for the first time
PIN: Cuando utilice el dispositivo por primera vez

When using the device in the bathroom, unplug the mains plug after use as water in the vicinity constitutes a danger,
Si el aparato se usa en un cuarto de baño, al terminar de usarlo debe desconectarse el enchufe,

When using the device horizontally, near a sharp edge,
Al usar el aparato en horizontal, cerca de una arista viva,

When using the devices that require a TOTAL of 150 Watts
Cuando emplee dispositivos que requieran un alimentación TOTAL de 150 vatios

Do not leave children unattended when using the device.
No deje nunca que los niños utilicen el aparato sin supervisión.

Filling up the Water Boiler when using the Device.
Relleno de la caldera de agua durante el funcionamiento del aparato.

Be careful when using the device while engaged in activities which demand your full attention.
Tenga cuidado cuando utilice el dispositivo mientras realiza actividades que demandan plena atención.

Before and when using the device it is necessary to follow basic instructions.
Antes y durante el uso del artículo es necesario seguir algunas precauciones básicas.

quality reductions that may result when using the device.
pérdidas de calidad que pudieran producirse eventualmente durante el uso del aparato.

LEARN MORE Turn off the display when not using the device.
SABER MÁS Apaga la pantalla cuando no uses el GPS.

Risk of poisoning when using toxic media Do not deaerate the device when using toxic media, since poisonous media may leak.
Peligro de intoxicación durante el uso de medios tóxicos Si utiliza medios tóxicos, no purgue el aparato, ya que podrían salir sustancias tóxicas.

Do not use the device when using the device causes danger
No utilice el dispositivo cuando éste pueda generar riesgo

Precautions when using the uSB device.
Precauciones al utilizar el dispositivo USB.

It is important for the customer to be comfortable when using the signature device.
Para el cliente es importante estar cómodo cuando usa el dispositivo de firma.

Conditions when using the test device as in figure 4(oscillating tube).
Condiciones al usar el dispositivo de la prueba como en el cuadro 4(tubo oscilante).