WHEN YOU DEPLOY IN SPANISH TRANSLATION

• al implementar
• al desplegar te

Examples of using When you deploy in English and their translations into Spanish

stability of your application environment when you deploy applications in AWS CodeDeploy.
estabilidad del entorno de aplicación al implementar aplicaciones en AWS CodeDeploy.

When you deploy your application, Elastic Beanstalk provisions one
Cuando se implementa la aplicación, Elastic Beanstalk aprovisiona uno

When you deploy an API, API Gateway creates a log group
Cuando implementa una API, API Gateway crea un grupo de registros

When you deploy rules, monitor your system's health as a part of your deployment process.
Cuando implemente reglas, monitoree el estado del sistema como parte del proceso de implementación.

There are two types of credentials in play when you deploy your application to a Docker container:
Existen dos tipos de credenciales cuando implementa su aplicación en un contenedor de Docker:

Stay up to date with the latest releases and control when you deploy updates.
Manténgase al día con las últimas versiones y decida cuándo implantar las actualizaciones.

When you deploy the Lambda function as described in Upload Code for a Lambda Function,
Al implementar la función Lambda, tal y como se describe en Cargar código para una función Lambda,

When you deploy an edge-optimized API,
Cuando se implementa una API optimizada para límites,

When you deploy in the Wolfram Cloud,
Cuando usted despliega en Wolfram Cloud,

Enabling Logging When Deploying SOLIDWORKS PDM To troubleshoot installation problems that occur when you deploy a SOLIDWORKS PDM client administrative image using Windows Active Directory,
Habilitación del registro al implementar SOLIDWORKSPDM Para solucionar los problemas de instalación que pueden producirse cuando se implementa una imagen administrativa de cliente de SOLIDWORKS PDM mediante Windows Active Directory,

However, when you deploy it to Heroku.
Sin embargo, cuando las implantamos en Heroku.

Know your role when you deploy as the Medic Class.
Conoce bien tu papel cuando entres con la clase Médico.

Know your role when you deploy as the Recon Class.
Conoce bien tu papel cuando entres con la clase Reconocimiento.

Know your role when you deploy as the Support Class.
Conoce bien tu papel cuando entres con la clase Apoyo.

Know your role when you deploy as the Assault Class.
Conoce bien tu papel cuando entres con la clase Asalto.

Just make sure to specify this key and value when you deploy to it.
Pero asegúrese de especificar esta clave y valor cuando realice una implementación en ella.

When you deploy solutions based on Cluster Services for OES,
Si opta por implantar soluciones basadas en Cluster Services for OES,

You don't want to miss what's going on here when you deploy, and we don't want to miss you..
Tu no quieres perderte lo que pase aqui cuando estes desplegada, y nosotros no queremos que tu te lo pierdas.

When you deploy the application revision again,
Cuando vuelva a implementar la revisión de la aplicación,

This is what is done behind the scenes in the API Gateway console, when you deploy an API the first time
Esto es lo que ocurre en segundo plano en la consola de API Gateway cuando la API se implementa por primera vez