WHEN YOU DON'T GET IN SPANISH TRANSLATION

• cuando no consigues
• cuando no obtienes
• cuando no tienes
• cuando no recibes
• cuando no te dan

Examples of using When you don't get in English and their translations into Spanish

The problem is that when you don't get enough to eat each day,
El problema es que cuando no tienes suficientes alimentos cada día,

You always make such a huge event out of when you don't get cast for something.
Siempre formas un gran evento cuando no consigues ser seleccionado en un casting.

And you know it's real when you don't get that feeling in your stomach anymore, but it doesn't matter.
Y sabes que es real cuando no tienes esa sensación en tu… estómago ya más, pero no importa.

Yes, every country wants to be your friend, but when you don't get what you want, you toss me to the wolves.
Sí, todos los países quieren ser tus amigos, pero cuando no tienes lo que quieres, me lanzas a los lobos.

Ms. Dalton, you will go to any extreme when you don't get your way, isn't that right?
Sra. Dalton, usted ira a cualquier extremo cuando no consigue lo que quiere, no es cierto?

Of course it's a setback when you don't get a job that you really wanted.".
Por supuesto que es difícil cuando no recibo un trabajo que me apetecía mucho».

You know how it feels when you don't get enough good quality sleep at night.
Usted sabe lo que se siente cuando no tuvo una buena noche de sueño.

When you don't get what you want, it's easy to make excuses for it.
Cuando no se consigue lo que se quiere, es fácil buscarse excusas.

When you don't get substantial sleep,
Cuando usted no consigue el sueño sustancial,

When you don't get enough iron, you may feel tired
Si no toma suficiente hierro, es probable

Ending C occurs when you don't get the foreign note,
Finalizar C ocurre cuando no se obtiene la nota extranjera,

Think about how you feel when you don't get a good night's rest.
Piensa en cómo te sientes cuando usted no consigue descanso una buena noche de.

It's when you don't get to do what you want and when you do, you don't have time to do it.
Es cuando no obtenés lo que querés, y cuando lo obtenés, no tenés tiempo para hacerlo.

You're not like a cranky old werewolf when you don't get your way, are you?.
No eres como un viejo gruñón o hombre lobo cuando tú no recibes tu parte,¿verdad?

Here's what happens when you don't get boys to use condoms.
esto es lo que pasa cuando no hacen que los chicos usen condón.

A compromise in a child custody case may be best-even when you don't get everything you are seeking-instead of trying the child custody case
Un compromiso en un caso de custodia de menores puede ser mejor, incluso cuando no obtiene todo lo que está buscando, en lugar de intentar el caso de custodia de los hijos

someone who is tough enough to know what to do when you don't get paid.
alguien con la suficiente sangre fría como para saber qué hacer cuando no se va a cobrar.

Really frustrating living next to an airport when you don't got shit.
Realmente te frustras viviendo al lado de un aeropuerto cuando no consigues otra mierda.

When you don't get comments you know that there's a problem".
Cuando no recibes comentarios, sabes que algo pasa".

Useful when you didn't get the orb you wanted.
Útil cuando no conseguiste el orbe que querías.