WHICH COOPERATES IN SPANISH TRANSLATION

• que coopera
• que colabora

Examples of using Which cooperates in English and their translations into Spanish

In this regard, we would like to recognize the work of the United Nations Office on Drugs and Crime, which cooperates with Member States through direct technical assistance to put into practice international standards on combating money laundering
En ese sentido, reconocemos la labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, la cual coopera con los Estados Miembros para poner en práctica las normas internacionales para luchar contra el lavado de activos y la financiación del

Further, the Northern Territory Government has established the Northern Territory Office of Ethnic Affairs, which cooperates with the Ethnic Communities Council and the Multilingual Broadcasting Council
Además, el Gobierno del Territorio del Norte ha establecido la Oficina de Asuntos Étnicos del Territorio del Norte, que coopera con el Consejo de las Comunidades Étnicas

Metohija was established a Working Group for Healthcare, which cooperates with the Ministry of Health of the Republic of Serbia
Metohija un Grupo de Trabajo para la atención de salud, que coopera con el Ministerio de Salud de la República de Serbia

and CONCULTURA, which cooperates with the women in preserving cultural elements related to, inter alia, identity and tradition. Other organizations having carried out activities in
y CONCULTURA que trabaja con ellos para rescatar todos aquellos aspectos culturales que tienen que ver con su identidad,

a specialized Proceeds Unit has been set up, which cooperates with other departments of the criminal police
se ha creado una dependencia especializada en el producto de el delito, que coopera con otros departamentos de la policía criminal

These are alternatives which cooperate with the environment and bring good results.
Son alternativas que colaboran con el medio ambiente, trayendo buenos resultados.

France are among countries which cooperated from the beginning.
Francia están entre los países que cooperaron desde el principio.

Instead, there are certified validation nodes(CVNs) which cooperate to secure the network.
En cambio, hay nodos de validación certificados(CVN) que cooperan para proteger la red.

immigration policy had been formed, which cooperated with her office, and paid special attention to the situation of women.
Ministerio para minorías y políticas de inmigración, que coopera con su oficina y presta atención especial a la situación de la mujer.

A terminology group had been established, which cooperated with the Working Group on Toponymic Terminology.
Se ha establecido un grupo sobre terminología, que coopera con el Grupo de Trabajo sobre Terminología Toponímica.

The United Nations system was able to request data from it through the Office for Outer Space Affairs, which cooperated with the Charter.
El sistema de las Naciones Unidas puede pedirle datos por conducto de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, que colabora con la Carta.

Malta responded that it had set up a specific computer related crime unit, which cooperated closely with internet and other communication service providers.
Malta respondió que se había creado una unidad especializada en los delitos informáticos, que cooperaba estrechamente con proveedores de servicios de Internet y otros servicios de comunicaciones.

It was easy to identify States which cooperated fully, as well as those which did not cooperate at all:
Resulta fácil identificar los Estados que cooperan plenamente y aquellos que no cooperan en absoluto: el problema son

The organization is included in the Special List of non-governmental organizations which cooperate with the International Labour Organization in Geneva.
La organización está incluida en la Lista Especial de organizaciones no gubernamentales que cooperan con la Organización Internacional del Trabajo(OIT) en Ginebra.

The draft APF on gender was prepared with the support of IUCN, which cooperated with the secretariat in organizing a three-day consultative workshop.
El proyecto de MNP sobre el género se preparó con el apoyo de la UICN, que cooperó con la secretaría en la organización de un taller consultivo de tres días de duración.

The Commission had offices in all 10 administrative regions of the country, which cooperated closely with the education, social welfare
La Comisión tiene oficinas en las 10 regiones administrativas del país, que cooperan estrechamente con las autoridades competentes en educación,

Their endeavors were mostly joint ventures with local union, which cooperated because they had to fill positions left by men who left for the front.
Sus esfuerzos estuvieron sobre todo dirigidos a crear lazos con uniones locales, los que cooperaban porque tenían que llenar los puestos dejados por los hombres al irse al frente.

KOAS in South Korea is the first company which cooperated with us in China.
Koas en Corea del Sur es la primera empresa que cooperó con nosotros en China.

rooms in the inside, where the three main ethnic groups which cooperated in the creation of the regional identity are represented.
donde est n representadas las tres principales etnias que colaboraron en la creaci n de la identidad regional.

Restructure and develop mental health services for adults focus on district psychiatric centres which cooperate closely with municipal authorities.
Reestructuración y desarrollo de los servicios de salud mental para adultos- con especial atención a los centros psiquiátricos distritales que cooperan estrechamente con las autoridades municipales.