WHICH RESPOND IN SPANISH TRANSLATION

• que responden
• que dan respuesta
• que respondan
• que responde
• que corresponden

Examples of using Which respond in English and their translations into Spanish

It is lived out in the restructuring of educational works especially by the creation of participatory structures for the mission which respond better to the problems of young people today.
Se vive en la reestructuración de las obras educativas particularmente por la creación de estructuras participativas para la misión que respondan mejor a la problemática de los jóvenes hoy.

by association, projects which respond to the needs of young people.
en asociación nuevos proyectos que respondan a las necesidades de los jóvenes hoy.

in other words, which respond to genuine local initiatives rather than tempting non-governmental organizations to accept whatever is on offer from well-resourced donor agencies.
la demanda más que en la oferta, en otras palabras, que respondan a iniciativas locales genuinas y que no las tienten a aceptar lo que les ofrezcan los organismos donantes con muchos recursos.

the Ministry of Culture offer two programmes which respond to your wishes: the individual traineeship"Profession culture"
el Ministro de Cultura proponen dos programas que responderán a sus expectativas: las prácticas individuales"Profesión cultura"

b-sides throughout the period, which respond to the name Re:
caras b de todo el período, que responderá al nombre de Re:

La Sala Art Gallery was born in 1998 as an innovative project which respond to the growing interest of young
Galería de arte La Sala nació en 1998 como un proyecto innovador que respondió al creciente interés de jóvenes

offering training in skills which respond to the social and communication demands
ofreciéndoles la formación en habilidades que responda a las demandas y expectativas sociales

needs and set priorities for a dynamic set of processes related to keeping under review the world environmental situation, which respond to policy needs;
establecer prioridades para un conjunto dinámico de procesos relacionados con el examen permanente de la situación del medio ambiente mundial, que responda a las necesidades de política;

workshops and seminars which respond to the needs of African countries;
seminarios de corta duración que respondieran a las necesidades de los países de África;

The design of any object reflects social values and interests which respond to a particular ideology,
El diseño de cualquier objeto trae inscrito unos valores sociales y unos intereses los cuales responden a una ideología concreta,

The annex to the Introduction includes explanatory notes on results-based budgeting, which respond to various requests of the Assembly,
En el anexo de la Introducción hay notas explicativas de la presupuestación basada en los resultados, con las cuales se responde a diversas peticiones formuladas por la Asamblea

multiple deliveries of these courses, which respond to requests from developing States for assistance in those fields as expressed in various international meetings serviced by the Division.
impartir repetidamente esos cursos, lo cual responde a las peticiones formuladas por algunos Estados en desarrollo a fin de obtener asistencia en esas esferas, en varias reuniones internacionales organizadas por la División.

services with full participation of indigenous communities which respond to their needs and respect their rights.
participen plenamente las comunidades indígenas, que atiendan a sus necesidades y en los que se respeten sus derechos.

agreed on its methods of work, which respond to the specific features of its mandate as contained in resolution 15/23.
aprobó sus métodos de trabajo, los cuales responden a las características específicas de su mandato, que figura en la resolución 15/23.

complementarities developed among the participating United Nations agencies, which respond to one project design,
las complementariedades desarrolladas entre los organismos participantes de las Naciones Unidas, que obedecen a un diseño de proyecto,

documentation centres which respond to the needs of the 21st century.
mediatecas y centros de documentación que respondan a las necesidades del siglo XXI.

technical assistance which respond to the goals of the technological systems of developing countries.
asistencia técnica en materia de tecnología que respondan a las necesidades de los sistemas tecnológicos de los países en desarrollo.

All of these positive developments, which respond to the wishes expressed at Antananarivo by the different Comorian islands,
Tales medidas positivas, que responden a las previsiones manifestadas en Antananarivo por las islas Comoras en toda su diversidad,

There are different versions which respond to this question but the most extended says that when the reign of Henry VII,
Existen varias versiones que responden a esta pregunta pero la más extendida dice que durante el reinado de Enrique VII,

introduction of simplified human resources action plans for some peacekeeping missions, which respond to their particular needs
introducción de planes de acción simplificados en materia de recursos humanos para algunas misiones de mantenimiento de la paz, que respondan a sus necesidades y prioridades particulares,