SHOULD RESPOND IN SPANISH TRANSLATION

• debe responder
• deben atender
• debe dar respuesta
• debe reaccionar
• deben responder
• debería responder
• deberían responder
• debe atender
• debería atender
• debería actuar

Examples of using Should respond in English and their translations into Spanish

the Government should respond to relevant initiatives from a national human rights commission,
el gobierno deberá responder a iniciativas pertinentes presentadas por una comisión nacional de derechos humanos,

However, projects should respond to local situations
Sin embargo, para que tuvieran éxito, los proyectos debían responder a la situación local

Finally, this congress in the UK should respond to its economic needs by creating a financial system that will allow resources to fulfill its biblical objectives.
Finalmente, el congreso en el Reino Unido deberá responder a sus necesidades económicas creando un sistema financiero que le permita cumplir sus objetivos bíblicos.

The authorities should respond more urgently to the recommendations of reports
Las autoridades deben reaccionar con mayor urgencia ante las recomendaciones contenidas en los informes

Another delegation observed that international cooperation for development should respond to the needs of aid recipients.
Otra delegación afirmó que la cooperación internacional para el desarrollo debía responder a las necesidades de los beneficiarios de la asistencia.

The international community should respond promptly and favourably to requests for assistance in support of these efforts.
La comunidad internacional deberá reaccionar pronta y favorablemente a las solicitudes de asistencia en apoyo de estos esfuerzos.

The President of the Security Council should respond to such requests,
El Presidente deberá responder a tales peticiones, y si la respuesta es negativa,

Africa's development partners' development assistance should respond to the needs of beneficiaries rather than just fulfilling the interests of donors.
la asistencia de los asociados para el desarrollo de África debía atender las necesidades de los beneficiarios antes que satisfacer los intereses de los donantes.

The particular Gaudí of the city should respond to a historic requirement of the moment,
El Gaudí particular de la ciudad debía responder a una exigencia histórica del momento,

In turn, the international community should respond to the needs of the countries concerned through a process of constructive engagement.
A su vez, la comunidad internacional deberá responder a las necesidades de los países de que se trate mediante un proceso de colaboración constructiva.

An MCC determines which RCC should respond and immediately transmits a message to that RCC.
Un MCC determina el RCC que deberá responder y transmite de inmediato un mensaje a ese RCC.

comprehensive discussion on how the Council should respond to the Secretary-General's letter and a draft resolution
exhaustivas sobre la forma en que el Consejo debía responder a la carta del Secretario General

the state party should respond to the admissibility of the communication as well as to the merits of the case.
el Estado parte deberá responder a la admisibilidad de la comunicación y a los méritos del caso.

Governments should respond to the need and wish of many small producers to diversify into agroforestry.
Los gobiernos debieran responder a la necesidad y el anhelo de muchos pequeños productores de diversificarse hacia la agrosilvicultura.

While we can and should respond generously to their immediate plight,
Si bien podemos y debemos responder generosamente a su situación inmediata,

The developed countries should respond positively to the appeals of UNESCO for funds for the development of communications in the developing countries.
Los países desarrollados deberían dar respuesta favorable a los pedidos de fondos de la UNESCO en pro del mejoramiento de las comunicaciones en los países en desarrollo.

As to whether the United States Mission should respond to the Cuban Mission by telephone,
En cuanto a si la Misión de los Estados Unidos de América debía responder o no a la Misión de Cuba por teléfono,

The international community should respond appropriately to the funds requirements of UNHCR activities.
La comunidad internacional deberá responder de forma adecuada a las necesidades de financiación de las actividades del ACNUR.

The latter should respond to the needs expressed by Antigua
Esos últimos debían atender las necesidades expresadas por Antigua

Disciplined troops should respond predictably, allowing study to be confined to maneuvers and command.
Las tropas disciplinadas debían responder de una forma predecible, permitiendo confinar el estudio a las maniobras y al mando.