SHOULD INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• debe incluir
• debería comprender
• deberían figurar
• debe abarcar
• debe contener
• debería incluir
• deben incluir
• deberían incluir
• debe comprender
• debería abarcar
• deberían comprender
• deben figurar
• deben comprender
• debería figurar
• debería contener
• debe figurar
• deberá contener
• deberían abarcar
• deben abarcar
• deben contener

Examples of using Should include in English and their translations into Spanish

You should include the following information.
Usted debe de incluir la siguiente información.

for the Bios Urn should include the following.
para la Urna Bios debe de incluir.

the policy statement should include.
la declaración de la póliza debe de incluir.

The information to be submitted to the secretariat should include.
En la información que se presentará a la Secretaría se deberá incluir.

your testimony should include.
su testimonio debe de incluir.

The graph of the curve should include the fundamental oscillation
El gráfico de la curva debe contener la oscilación fundamental

The common core document should include general information about the reporting State
El documento básico común debe contener información general sobre el Estado que presenta el informe

Judicial education should include instruction concerning judicial bias(actual
La formación judicial debería abarcar la capacitación en materia de parcialidad(real o aparente)

A business plan for an online shop should include an analysis of the environment,
Un plan de negocio online debe contener un análisis del entorno,

This should include biophysical, ecological,
El examen debería abarcar la información biofísica,

other components of the programme should include policy, institutional support,
entre otros componentes del programa deben figurar políticas, apoyo institucional,

The final document of the current Conference should include a call for universal adherence to the Treaty.
El documento final de la actual Conferencia debe contener un llamamiento en favor de la adhesión universal al Tratado.

In particular, such areas should include a substantial amount of forest,
En particular, estas áreas deben comprender una cantidad de bosque considerable,

She also looked forward to receiving the recommendations of the Weapons of Mass Destruction Commission, which should include proposals on how to achieve the recommended objectives.
También espera con interés recibir las recomendaciones de la Comisión sobre Armas de Destrucción en Masa, entre las que deben figurar propuestas acerca de cómo alcanzar los objetivos recomendados.

Therefore, before launching each new element, the marketing department carries out a market study regarding numerous unique attributes that a new product should include.
Por ello, antes de sacar cada nuevo elemento al mercado, el departamento de marketing realiza un estudio de mercado acerca de muchos atributos singulares que debe contener un nuevo producto.

The way forward should include working in partnership with other international organizations working on regulatory matters,
Entre las acciones futuras debería figurar la colaboración con otras organizaciones internacionales que se ocuparan de cuestiones reglamentarias, como la Organización Marítima Internacional,

Victims of trafficking in persons States should consider whether this article should include a provision requiring States to accept the return of their nationals.
Víctimas de la trata de personas1 Conviene que los Estados consideren si este artículo debe contener una disposición que los obligue a aceptar el regreso de sus ciudadanos.

Taxonomy: the proposal should include sufficient information to allow the Scientific Council and the Conference of the Parties to identify clearly the taxon that is the subject of the proposal.
Taxonomía: la propuesta debería contener información suficiente para permitir a la Conferencia de las Partes identificar claramente el taxón al que se refiere la propuesta.

The standard operating procedures should include comprehensive information relating to the proper identification of the equipment
Entre esos procedimientos estándar debería figurar la reunión de información exhaustiva para la correcta identificación del equipo,

The Convention should include guidelines for preparation of action programmes,
La convención debería contener orientaciones para la preparación de los programas de acción,