SHOULD INCLUDE in Swedish translation

• bör omfatta
• bör innehålla
• bör inkludera
• bör inbegripa
• bör innefatta
• ska innehålla
• ska omfatta
• ska inkludera
• bör ingå
• ska innefatta
• ska inbegripa
• skall ingå
• måste innehålla
• måste innefatta
• måste inkludera
• bör bestå
• bör även
• ska bestå
• ska bifogas

Examples of using Should include in English and their translations into Swedish

Patient management should include laboratory evaluation of hepatic function particularly liver function tests and bilirubin.
Omhändertagandet av patienten ska omfatta laboratorieutvärdering av leverfunktionen främst leverfunktionstester och bilirubin.

The EU should include global health challenges in its dialogue with other key global players.
EU bör inbegripa globala hälsoutmaningar i sin dialog med andra viktiga globala aktörer.

The email or letter should include the following information.
E-postmeddelandet eller brevet bör inkludera följande information.

Our marketing area should include the entire United States.
Vår marknadsföring område bör omfatta hela USA.

The physical description should include appearance, colour
Den fysiska beskrivningen bör innehålla utseende, färg

The request should include details of.
Begäran ska innehålla uppgifter om.

Quality Assurance systems should include the following elements.
Följande inslag bör ingå i system för kvalitetssäkring.

The information for patients should include the following information.
Informationen till patienter ska inkludera följande information.

This should include comprehensive support- the management of radioactive waste
Detta bör innefatta omfattande stöd vid hantering av radioaktivt

Students should include acquisitions of territories,
Eleverna ska omfatta förvärv av territorier,

This bibliometric summary should include.
Denna summering bör inkludera följande.

This should include all income and expenses;
Detta bör omfatta alla intäkter och kostnader;

It should include only natural ingredients.
Det bör innehålla endast naturliga ingredienser.

Europe-wide coordination and collaboration should include the pooling of different funding sources.
Samordningen och samarbetet på Europanivå bör inbegripa sammanslagning av olika finansieringskällor.

The application should include the following.
Ansökan ska innehålla följande uppgifter.

Annual reports on implementation of action plans should include an assessment of these issues.
Årsrapporterna om genomförandet av handlingsplanerna ska innefatta en utvärdering av dessa aspekter.

Routine assessment of this event should include complete blood counts and physical examination.
Rutinundersökningar vid dessa händelser ska inkludera blodstatus och kroppsundersökning.

This should include the communication of these tables to the Commission.
Detta bör innefatta vidarebefordrandet av dessa tabeller till kommissionen.

The information provided should include, for example.
De uppgifter som lämnas ska omfatta, till exempel.

This should include the following.
Denna summering bör inkludera följande.