SHOULD INCLUDE in Czech translation

• by měla zahrnovat
• by měla obsahovat
• by měla zahrnout
• by měly patřit
• by měly zahrnovat
• by mělo zahrnovat
• by měl zahrnovat
• by měl obsahovat
• musí obsahovat

Examples of using Should include in English and their translations into Czech

The European Union should include the issue of climate change in all of its agreements, be they bilateral or multilateral.
Evropská unie by měla zahrnout otázku změny klimatu do všech svých smluv, ať dvoustranných nebo mnohostranných.

The notice should include the taxpayer's identification,
Zpráva by měla obsahovat identifikaci poplatníka,

I/O port(input/output) This area should include all I/O connection options,
Port I/O(vstupu/výstupu) Tato část by měla zahrnovat všechny možnosti připojení I/O

The objectives of a structured plan, as submitted to Parliament, should include the implementation of a single energy market,
K cílům strukturovaného plánu, jak byl předložen Parlamentu, by měly patřit provádění jednotného trhu s energií

This strategy, for each of the countries, should include such areas as transport,
Tato strategie pro jednotlivé země by měla obsahovat oblasti, jako je doprava,

The report should include the following details:
Hlášení musí obsahovat následující informace:

This should include those who plan to have children
Ta by měla zahrnovat osoby, které plánují mít děti,

The complaint should include information identical to data supplied with a request or appeal see above.
Stížnost by měla obsahovat stejné náležitosti jako žádosti a opravné prostředky viz výše.

Given the crossborder nature of the directive, professional training should include knowledge of foreign languages
Vzhledem k přeshraničnímu charakteru směrnice odborná příprava by měla zahrnovat znalost cizího jazyka

The thesis should include a comprehensive and critical overview of the current state of the problems related to the dissertation topic.
Práce by měla obsahovat ucelený a kritický přehled o aktuálním stavu problematiky vztahující se k tématu disertace.

The national budgetary frameworks should include the establishment and strengthening of the role of independent fiscal bodies
Vnitrostátní rozpočtové rámce by měly zahrnovat budování a posilování úlohy nezávislých fiskálních orgánů

The support of the European Union should include programmes of international exchange at an academic level,
Podpora Evropské unie by měla zahrnovat programy mezinárodních výměn na akademické úrovni,

You say the quarterly report should include projections for international growth,
Řekl jste, že čtvrtletní zpráva by měla obsahovat prognózy""pro mezinárodní růst,

This should include, for example, a business analysis of the Union's agencies
To by mělo zahrnovat například analýzu hospodářské činnosti institucí Evropské unie

These data should include different bias motivations as well as other characteristics,
Uvedené údaje by měly zahrnovat různé motivace k předsudkům a také ostatní charakteristiky,

This human rights clause should include the provision to suspend the agreement where human rights violations occur.
Tato doložka o lidských právech by měla zahrnovat ustanovení o pozastavení platnosti dohody, pokud dojde k porušování lidských práv.

A detailed hypothesis, including an outline Don't forget your proposal should include of your methods and materials.
Detailní hypotézu, včetně výstupu A nezapomeňte, že vaše práce by měla obsahovat o použitých metodách a materiálech.

In addition, the provisions of the future multiannual financial framework should include specific provisions for macro-regional strategies.
Budoucí víceletý finanční rámec by navíc měl zahrnovat zvláštní ustanovení pro makroregionální strategie.

National law should include strict proportionality checks as well as appropriate procedural safeguards
Vnitrostátní právo by mělo zahrnovat přísné kontroly proporcionality i odpovídající procesní záruky tak,

Because any discussions on how the Church can best support my rule should include me, if you have business with my throne.
Protože diskuze o tom, jak bude Vatikán podporovat mou vládu, by měly zahrnovat mě, když se jedná o můj trůn.