SHOULD KNOW in Czech translation

• bys měl vědět
• by měl znát
• musím vědět
• by měl poznat
• bys měla vědět
• by měl vědět
• byste měl vědět
• by měli znát
• byste měli znát
• musí vědět
• musíte vědět
• musíš vědět
• bys měla znát

Examples of using Should know in English and their translations into Czech

She didn't want me to tell you, but I thought you should know.
Nechtěla, abych ti to řekl, ale podle mě bys to měl vědět.

Men should know your priority zone is your middle section.
Chlapi by měli znát svoje priority.

I mean you, of all people, should know that this city loves a scandal.
Zrovna ty, ze všech těch lidí, bys měla vědět, jak toto město miluje skandály.

Well, you should know more about what's going on in your precinct.
A vy byste měl vědět, co se děje ve vašem okrsku.

That you put your lives on the line in there. The whole world should know.
Celý svět by měl vědět, že jste tady nasadili své životy.

He should know them.
Snad by je měl znát.

Of course I should know.
Samozřejmě, že to musím vědět.

I'm having an affair and I thought you should know.
Mám poměr a myslel jsem, že bys to měl vědět.

Of all people… should know the consequences of defaming the dead.
Všichni takoví, byste měli znát následky za pošpinění mrtvého.

Children should know about their past.
Děti by měli znát svojí minulost.

In case it changes his behavior at work. I just thought you should know.
Myslela jsem, že bys to měla vědět, kdyby se třeba začal jinak chovat.

You of all people should know to leave it to the police.
Zrovna vy byste měl vědět, že tohle je policejní práce.

The whole world should know that you put your lives on the line in there.
Celý svět by měl vědět, že jste tady nasadili své životy.

Jack, every man should know his father.
Jacku, každý by měl znát svého otce.

Well, I should know.
No, já to musím vědět.

Okay, so, um… I wrote some things down I thought you should know.
Dobře, takže… Sepsala jsem ti pár věcí, které bys měl vědět.

And you should know mine.
A vy byste měli znát moje.

Everybody should know what you get when you kick in my door.
Každý musí vědět, co se mu stane, když mi vykopne dveře.

You of all people should know the value of keeping your reasons your own.
Víš, lidé by měli znát hodnotu nechávání si věcí pro sebe.

You of all people should know the damage bent coppers do, they don't care who they use.
Vy byste měl vědět nejlíp, jakou škodu tihle křiváci napáchají.