REPORT SHOULD INCLUDE IN SPANISH TRANSLATION

• informe debería incluir
• informe debe contener
• informe deben figurar
• informe deben comprender
• informe debe incluir
• informe deberá incluir
• informe debía incluir
• informe debería contener

Examples of using Report should include in English and their translations into Spanish

The report should include, inter alia, an examination of other organizations which lent themselves to comparisons in that context.
El informe debería incluir, entre otras cosas, un examen de otras organizaciones que se prestasen a comparación en este contexto.

The main body of the report should include the detail necessary to understand the development of each element of management advice.
El texto principal del informe debía incluir los detalles necesarios para entender la evolución de cada elemento del asesoramiento de ordenación.

The report should include the nationalities of all staff recruited thus far at the senior
El informe debe incluir la nacionalidad de todos los funcionarios de categoría superior y el personal directivo

The report should include a proposal on how the resources approved under section 34 of the programme budget for the current biennium would be utilized.
El informe debería incluir una propuesta para la utilización de los recursos aprobados en el marco de la sección 34 del presupuesto por programas del actual bienio.

As indicated in paragraph 8 above, the report should include appropriate reference to what has been done in the past on this matter.
Como se indicó en el párrafo 8 supra, el informe debe incluir una referencia apropiada a lo que ya se ha hecho en relación con esta cuestión.

As for what the report should include, the Committee's concerns about certain guidelines should be explained.
En cuanto a lo que debe incluirse en el informe, en realidad es necesario explicitar las preocupaciones expresadas por el Comité con respecto a ciertas directrices relativas a las reservas.

The report should include information on the status of documentation to be issued during the forthcoming session.
En el informe se debería incluir información sobre el estado de la documentación que se habría de publicar durante el período de sesiones siguiente.

This report should include any efforts by the Party to"fast track"
El informe debería incluir todas las actividades desarrolladas por la Parte para"acelerar"

The same delegation noted that the report should include more information on ICPD follow-up.
Esa misma delegación hizo notar que en el informe debió incluirse más información sobre el seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.

The stakeholder felt that the Report should include information on the Government's strategy to address certainty in the law.
Consideraba que en el informe se debería incluir información sobre la estrategia del Gobierno para abordar la seguridad jurídica.

This report should include information on the implementation of the optional protocols to the Convention,
Ese documento debería incluir información sobre la aplicación de los Protocolos Facultativos de la Convención

This report should include summaries of the comments made by the participants who reported on a particular event.
Este reporte debe incluir resúmenes de los comentarios hechos por los participantes acerca de un evento en particular.

This report should include procedures for determining gross negligence and the financial responsibility
En ese informe deberían incluirse, entre otras cosas, los procedimientos para determinar los casos de negligencia grave

The report should include an assessment of the expansion of all types of forest cover due to reforestation and afforestation.
El informe ha de contener asimismo una evaluación de la expansión de todos los tipos de cubierta forestal debida a los procesos de reforestación y forestación.

asks the authorities and NGOs to express their opinion on what information the report should include.
a las organizaciones no gubernamentales que emitan su opinión sobre la información que debe incluirse en los informes.

the High-level Committee indicated that the report should include progress in implementation of the relevant recommendations contained in the report of the South Commission entitled The Challenge to the South.
el Comité señaló que el informe debería incluir los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones pertinentes presentadas en el informe de la Comisión del Sur, titulado El reto del SurNew York University Press.

The preparation of such a report should include a survey of the implementation of the recommendations arising from the Committee's discussion day by all States parties to the Convention.
La preparación de dicho informe debería incluir un estudio sobre la aplicación de las recomendaciones resultantes del día de debate del Comité por todos los Estados Partes en la Convención.

The report should include an executive summary that encapsulates the essence of the information contained in the main report to facilitate dissemination
El informe debe incluir un resumen ejecutivo con una descripción sucinta de la esencia de la información contenida en el informe principal para facilitar la divulgación

The report should include a review of their feasibility
El informe debería incluir un examen de la viabilidad

For traceability audits, the report should include general information on the company being audited,
En el caso de auditorías de trazabilidad, el informe deberá incluir información general sobre la empresa bajo auditoría,