WHICH SECURES IN SPANISH TRANSLATION

• que asegura
• que garantiza
• que sujeta
• que fija
• que asegure

Examples of using Which secures in English and their translations into Spanish

Caiman Company produces dibasic barbed wire of galvanized steel wire which secures its effective anti-rust protection
La empresa"Caimán" fabrica el alambre espinoso dibásico del acero espinoso galvanizado, lo que garantiza su protección segura contra corrosión

loosen the screw which secures the pointer and adjust the pointer so that it indicates 0.
afloje el tornillo que sujeta el puntero y ajuste el puntero de forma que indique 0.

This action completes Athenian control of the Bosporus which secures the Athenian supply route for grain from the Bosporan Kingdom in the Black Sea region.
Esta acción completa el control ateniense del Bósforo lo que asegura la ruta de suministro ateniense de grano desde el reino del Bósforo en la región del mar Negro.

It further notes the policy of"universal primary education", which secures access to education for refugee children.
Toma nota además de la política de"educación primaria universal", que garantiza el acceso de los niños refugiados a la educación.

slightly loosen the hex socket head bolt which secures the guide bar.
afloje levemente el perno de entrada de cabeza hexagonal que fija la barra de guía.

Loosen the locking screw counterclockwise which secures the upper slide poles and also push forward the lock lever which secures the lower slide poles.
Afloje el tornillo de fijación girándolo hacia la izquierda que sujeta las barras deslizables superiores y también empuje hacia delante la palanca de bloqueo que sujeta las barras deslizables inferiores.

Philip II now has control of the strategic city which secures the eastern frontier of Macedonia
Filipo II controla así la ciudad estratégica que asegura la frontera oriental de Macedonia

Our professional and independent advice helps you to cover any eventuality, which secures both the present and future for a company
Y te ayudamos a cubrir cualquier eventualidad con un asesoramiento profesional e independiente, que garantiza el presente y futuro de una empresa

The raison d'être of the proposal is to commit the responsible organization to organize its budget in a manner which secures the satisfaction of an injured party.
La razón de ser de la propuesta es obligar a la organización responsable a organizar su presupuesto de forma que asegure la reparación del perjuicio a la parte lesionada.

This section includes the COUPLING, which secures the Telescopic Pole to the Pole Base.
Esta sección incluye un cople que asegura el tubo telescópico en la base del tubo.

This allows the precise laying of the checked tapes into containers, which secures a high degree of utilisation during further processing.
Este dispositivo permite depositar las cintas de forma precisa en contenedores, lo que asegura una alta eficiencia en procesos subsecuentes.

Each socket is equipped with Safety Lock function, which secures the connection and prevents accidental misconnection.
Cada enchufe esta equipado con la función de bloqueo de seguridad, lo que asegura la connexion y evita una mala connexión accidental.

Furthermore, the certified partner must signed a third-level support agreement with uib gmbh which secures the technical support services delivered by the partner.
Además, el partner certificado de opsi debe firmar acuerdo de soporte de 3er nivel con uib gmbh que asegura servicios de soporte técnico que serán proveídos por el partner.

Ozone Lamp Cleaning/Replacement Remove the cable tie from the rubber boot which secures the UV lamp into the stainless steel reactor chamber.
Limpieza/sustitución de la lámpara de ozono Retire la abrazadera del cable del contenedor de goma que asegura la lámpara UV en la cámara de acero inoxidable del reactor.

Secure fit with the optional"assist" strap which secures the toes within the forefoot area.
Con una correa opcional para los dedos del pie que asegura los dedos en el área de la puntera.

There is a lock control which secures the angle and is also designed to give security when the bracket is used on a yacht or an electric lift.
Hay un control de bloqueo que asegura el ángulo y también está diseñado para dar seguridad cuando el soporte se utiliza en un yate o un elevador eléctrico.

turn the knob which secures the dust cover clockwise to the symbol and remove the dust cover.
gire la perilla que fija la cubierta guardapolvo en la dirección de las agujas del reloj al símbolo y reitre dicha cubierta guardapolvo.

turn the knob which secures the dust cover clockwise to the O symbol
gire el pomo que sujeta la cubierta contra el polvo hacia la derecha hasta el símbolo

Loosen and remove the gland nut which secures the UV lamp into the stainless steel reactor chamber by turning the knurled nut counter-clockwise.
Afloje y retire la tuerca de casquillo que asegura la lámpara UV en la cámara de acero inoxidable del reactor girando la tuerca estriada en sentido antihorario.

The Speck Balance Folio case features a handy clasp which secures the front cover when your iPad Pro 9.7 isn't in use.
Esta funda presenta un cierre de la mano que sujeta la cubierta frontal cuando el iPad Pro 9.7 no está en uso.