WHOSE NUMBERS IN SPANISH TRANSLATION

• cuyo número
• cuya cifra
• cuya población
• cuyos números
• cuyas cifras

Examples of using Whose numbers in English and their translations into Spanish

Moreover, if notices whose numbers closely match the registration number had to be disclosed in a search result,
Además, si las notificaciones cuyos números se aproximaran mucho al número de inscripción tuvieran que mostrarse en el resultado de una consulta,

for example the issue of internally displaced persons, whose numbers are growing at an alarming rate.
por ejemplo la cuestión de las personas desplazadas internamente, cuyo número aumenta a un ritmo alarmante.

Moreover, if notices whose numbers closely match the registration number had to be disclosed on a search result,
Además, si las notificaciones cuyos números coincidan aproximadamente con el número de inscripción tuvieran que mostrarse en el resultado de una consulta,

Fijian chiefs that a common electoral roll would lead to political domination by Indians, whose numbers were rapidly increasing.
de los jefes de Fiyi de que un registro electoral común llevara a la dominación política por parte de los indios, cuyo número estaba aumentando rápidamente.

Rooms whose numbers end in 11
Las habitaciones cuyos números terminan en 11

assistance of individual asylum-seekers, whose numbers are growing steadily in all southern African countries.
asistencia de solicitantes de asilo aislados, cuyo número crece constantemente en todos los países del Africa meridional.

shots fired at the first unfortunate party whose numbers were sufficiently small to make it appear safe to the treacherous occupants.
dispararon contra el primer partido lamentable cuyos números eran lo suficientemente pequeñas para que parezca seguro para los ocupantes traicionero.

in Mark 233), whose numbers are given at the margin,
en Marcos 233), cuyos números se dan en el margen,

A rise in temperatures could also enable these seed plants, whose numbers have remained constant over the last decade thanks to their asexual reproduction,
Un aumento de las temperaturas también podría permitir a estas gramíneas, cuyas poblaciones han permanecido constantes a lo largo de la última década gracias a su reproducción asexual,

The Muslims, whose numbers he puts at 17 000,
Los musulmanes, cuyo número cifra en 17 000,

The Seminar noted with concern the vulnerability of a new subgroup of migrant children whose numbers were increasing,
En el Seminario se señaló con preocupación la vulnerabilidad de un nuevo subgrupo de niños migrantes cuyo número iba en aumento,

NOVEMBER 2018 included” argument that impedes many efforts to address a grossly disproportionate HIV burden among a population whose numbers are acknowledged to be underestimated.
pequeño para ser incluido”, que impide el desarrollo de numerosas iniciativas para abordar una carga notablemente desproporcionada de VIH entre una población cuyos números estimados-según se reconoce- son inferiores a los reales.

problem of global dimensions, and that the plight of such internally displaced persons, whose numbers may exceed those of refugees,
la difícil situación en que se encuentran las personas internamente desplazadas, cuyo número puede superar al de los refugiados,

other displaced people whose numbers were not documented
otras personas desplazadas cuyas cifras no se documentaron

not to mention the needs of our veterans, whose numbers are rapidly increasing as a result of this war.
sin mencionar las necesidades de nuestros veteranos, cuyos números están rápidamente incrementando como resultado de esta guerra.

intolerance shown towards immigrants, whose numbers were unfortunately growing as the gap widened between countries of the North
la intolerancia que se manifiestan respecto de los inmigrantes, cuyo número aumenta lamentablemente a medida que se agranda el abismo entre los países del Norte

The text is divided according to the κεφαλαια(chapters), whose numbers are given at the left margin of the text(also Latin κεφαλαια added by a later hand), and their τιτλοι(titles)
El texto está escrito en una columna por página, 24 líneas por página. Las letras capitales están en rojo. El texto de los Evangelios está dividido de acuerdo a los κεφαλαια(capítulos), cuyos números se colocan en el margen izquierdo del texto(también κεφαλαια latinos añadidos por una mano posterior),

the waves of refugees, whose numbers now exceed 2,800,000,
las olas de refugiados, cuyo número pasa hoy de 2.800.000,

with the exception of armoured personnel carriers, whose numbers shall not exceed 10.
a excepción de los vehículos blindados de transporte de tropas, cuyo número no excederá de 10.

in particular Romanians, whose numbers are constantly increasing
en particular rumanos, cuyo número, en constante crecimiento,