WHOSE PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• cuyas prácticas

Examples of using Whose practices in English and their translations into Spanish

It appears that Paul was pointing to groups such as these as examples of those whose practice would be futile if Christ had not indeed raised from the dead.
Parece que Pablo estaba señalando a grupos como estos como ejemplos de aquellos cuyas prácticas hubieran sido fútiles si Cristo realmente no se hubiera levantado de los muertos.

Johnson is a board-certified orthopedic surgeon whose practice includes both adult
Johnson es un cirujano ortopédico certificado, cuya práctica incluye tanto adultos,

Sinclair is a creative artist whose practice spans both fine art
Sinclair es una artista creativa cuya práctica abarca tanto el arte

is a multidisciplinary artist whose practice blends architecture,
es una artista multidisciplinar cuya práctica combina la arquitectura,

Whose practice is therefore more to be condemned, because they have been better taught.
Cuya práctica por lo tanto debe ser más condenada, porque ellos han sido mejor enseñados.

It should be emphasized that this Article is only addressed to those professionals whose practice is specifically constrained by a registration requirement under national law.
Se debe enfatizar que este Artículo está dirigido únicamente a aquellos profesionales cuya práctica está específicamente restringida por un requisito de registro bajo la ley nacional.

An“adapted sport” is a sporting activity whose practice, equipment and rules are adapted to the environment in which it is carried out.
Un“deporte adaptado” es una actividad deportiva cuya práctica, equipamiento y reglas se han adecuado al entorno en el que se lleva a cabo.

see for yourself because it is the fastest growing sport whose practice in the world.
comprobar por ti mismo porque es el deporte cuya práctica más crece en el mundo.

You can access the registration on YYMM for the Second Quarter, whose practice will start from January 7.
Ya podéis acceder a la inscripción en las AAMM para el Segundo Trimestre, cuya práctica comenzará desde el 7 de enero: https.

is a multidisciplinary artist whose practice highlights the relationship between artists
es una artista multidisciplinaria cuya la práctica resalta la relación entre los artistas

The HPCA will regulate health practitioners whose practice represents a risk to the public.
Esta Ley reglamentará la actuación de los profesionales de la salud cuya práctica representa un riesgo para los ciudadanos.

Other topics of interest were the identification of subjects whose practice could give rise to the formation of a customary rule
Otros temas de interés son la identificación de asuntos cuya práctica puede dar lugar a la formación de normas consuetudinarias

dogmas or sects whose practice is secret
los dogmas o sectas cuya práctica es secreta

Our experience on running an open source online art project under a Creative Commons license can be shared through workshops with artists and everyone else whose practice focuses on archives,
Nuestra experiencia en la gestión de un proyecto de arte en línea de código abierto bajo una licencia Creative Commons se puede compartir a través de talleres con artistas y todas las demás personas cuya práctica se centra en los archivos,

In this sense, she is considered a pioneer, whose practice ranges from the use of drawing to performance,
En este sentido se le considera como una pionera, cuya práctica va desde el uso del dibujo hasta la performance,

several articles in the Confession attempted to clarify the reformers' confession of faith over against positions associated with Anabaptists, whose practice of“rebaptizing” had been deemed to transgress imperial law
varios artículos de la Confesión intentaban aclarar la confesión de fe de los reformadores diferenciando la de posturas relacionadas con las de los anabautistas, cuya práctica de“ rebautizar” era considerada una transgresión a la ley imperial

both positive-which is generally categorized as a best practice-and those actions whose practice may be a barrier to the achievement of equality between women
tanto positivos, que en general se catalogan como buenas prácticas y aquellas acciones cuya práctica puede significar una barrera para el logro de la igualdad entre mujeres

delayed due to the poor quality of construction that is the result of contracting out to private companies whose practice is to make profits by lowering costs.
interrumpirse por cualquier contratiempo dada la mala calidad de construcción que se debe a que todas las obras se encargan a empresas privadas cuya práctica es obtener utilidades bajando los costos.

The crime of torture against a child or adolescent, whose practice subsumes the crime of light bodily harm,
El delito de tortura contra un niño o adolescente, cuya práctica subsume el delito de lesiones corporales leves,

An institution whose practices are being investigated
Una institución cuyas prácticas están siendo investigadas