WINDOW PANES IN SPANISH TRANSLATION

• cristales de las ventanas
• los vidrios de la ventana
• paneles de ventanas
• cristales de la ventana

Examples of using Window panes in English and their translations into Spanish

Each room is housed in a elegant standalone thatched hut with no window panes or screens separating it from the jungle,
Cada habitación está ubicado en un elegante choza de paja independiente sin cristales de las ventanas o pantallas separan de la selva,

None of the rooms have window panes, and at night the sounds
Ninguna de las habitaciones tienen cristales de las ventanas, y por la noche los sonidos

Designed by Pentagram partner Paula Scher, the Windows logo was changed to resemble a set of four window panes.
Diseñado por la socia de Pentagram Paula Scher, el logo de Windows 8 fue cambiado para asemejarse a un set de cuatro paneles de ventanas.

which are stuck directly onto window panes and leave large patches of ugly adhesive residue when they are removed.
moscas son simplemente adhesivos, que se pegan directamente en los cristales de las ventanas y dejan grandes manchas de residuos adhesivos cuando se quitan.

The door of the main hall had been open to prevent that the pressure of the water did not break the window panes.
La puerta del gran vestíbulo había estado abierto para evitar que la presión del agua no rompió los cristales de las ventanas.

Insert the foam seal between the top of the lower window sash and the window panes of the upper window..
Inserte la espuma de aislamiento entre el marco móvil de la ventana y el cristal de la ventana estática en la parte de arriba.

For example, imagine you are a window washer cleaning exterior window panes on the third floor when your scaffolding collapses.
Por ejemplo, imagine que es un limpiador de ventanas limpiando cristales de ventanas exteriores en el tercer piso cuando se derrumba su andamio.

During winter it's advisable to pre-heat window panes(from a distance of 30/40 cm)
En invierno se aconseja precalentar los cristales a una distancia de 30

Adorned with four bronze lanterns, the window panes are decorated with black crosses;
Adornado con cuatro faroles de bronce, los cristales van decorados con cruces negras;

The Panel has therefore made an adjustment in respect of the costs related to the initial set of window panes.
En consecuencia, el Grupo ha hecho un ajuste respecto de los costos del primer juego de cristales.

as well as door frames and window panes.
largo de los rodapiés, marcos de puertas y cristales de ventanas.

modern bathrooms with colored tiles and double window panes to keep the building warm in winter.
lavabos modernos con lazos coloridos y ventanas de doble vidrio para mantener el edificio caliente durante el invierno.

braced, with window panes that once shone.
apuntalados, con esas cristaleras que un día brillaron.

cleaning solvents, and window panes.
disolventes y cristales de ventanas.

The buildings where representatives of various international organizations had lived and worked have also been looted and destroyed broken window panes, destroyed furniture.
Los edificios en los que habían vivido y trabajado representantes de diversas organizaciones internacionales también habían sido saqueados y destruidos cristales rotos, mobiliario destruido,etc.

Our double-sided adhesive pads are particularly suited for short-term fixation of lightweight objects to walls, window panes, notice boards or mirrors.
Nuestras almohadillas y masillas adhesivas de doble cara están especialmente concebidas para una fijación temporal de objetos livianos en paredes, ventanas de cristal, tableros o espejos.

Each room is housed in a private standalone thatched hut with no window panes or screens separating it from the jungle,
Cada habitación está alojado en una cabaña independiente con techo de paja privado, sin cristales de las ventanas o pantallas que lo separan de la selva,

Haramara is not your typical boutique: There's no electricity and no window panes in rooms-- but that's all part of the in-touch-with-nature concept of the hotel.
Haramara no es su boutique típico: No hay electricidad y no hay cristales de las ventanas en las habitaciones- pero eso es parte del concepto en tacto con la naturaleza del hotel.

meaning they don't have window panes or screens, but canopied beds have gauze mosquito nets that help keep bugs at bay.
no tienen cristales de las ventanas o pantallas, pero con dosel camas tienen redes de gasa de mosquitos que ayudan a mantener a raya a los insectos.

ancient window panes, and a warm welcome to make your stay just unforgettable.
mármol de Carrara, los cristales de las ventanas antiguas, y una cálida bienvenida para hacer su estancia inolvidable solo.