WON OUT IN SPANISH TRANSLATION

• ganó
• venció
• triunfó
• ganaron
• ganado

Examples of using Won out in English and their translations into Spanish

It was won out of the second American Revolution to abolish slavery.
La enmienda fue una conquista de la segunda revolución norteamericana para abolir la esclavitud.

But Disney won out in the end with a $71.3 billion offer.
Pero Disney ganó al final con una oferta de 71.300 millones de dólares.

Skipper won out.
Skipper salió ganando.

But the pros won out.
Pero ganaros los pros.

It was very complicated until Tetsutaro won out.
Fue muy complicado hasta que Tetsutaro se la ganó.

That other people have put their faith in you before and won out.
Que otras personas han tenido fe en ti anteriormente y han salido ganando.

The course toward the well-to-do farmer won out.
La política de ayuda al gran agricultor obtuvo la victoria.

Here the impulse,“spontaneity,” won out over reflection.
Aquí el impulso, la"espontaneidad" ha vencido sobre la ponderación.

But hate won out.
Pero el odio ha ganado.

The goo sie won out.
El lado bueno ha ganado.

And she won out.
Y ella salió vencedora.

And the horse won out.
Y que el caballo ha ganado.

however Washington DC won out.
sin embargo Washington DC ganó.

Kevin Bacon won out, but only because they nailed the characters from the novel so perfectly well.
Kevin Bacon ganó, pero sólo porque clavado los personajes de la novela tan perfectamente bien.

foolish pride won out.
el orgullo venció.

It was not long after the introduction of CBS's system that a new system was introduced by RCA that eventually won out.
No pasó mucho tiempo después de la introducción del sistema de CBS que RCA introdujo un nuevo sistema que finalmente ganó.

The critics finally won out in 1867 when Congress withdrew all funding for the legation in Rome.
Los críticos finalmente ganaron en 1867 cuando el Congreso retiró todos los fondos para la legación en Roma.

I couldn't believe that my hard work had won out over my childhood suffering.
No podía creer que mi arduo trabajo hubiera ganado ante el sufrimiento de mi infancia.

Over millions of years individuals whose visual systems more successfully linked sensory stimulation with successful behavior won out.
Durante millones de años, las personas cuyos sistemas visuales vincularon con más éxito la estimulación sensorial con el comportamiento exitoso ganaron.

Chess 4.0 type programs won out for the simple reason that their programs played better chess.
Los programas tipo Chess 4.0 ganaban por la simple razón que sus programas simplemente jugaban un mejor ajedrez.