WORK IN SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• labor en apoyo
• trabajo en apoyo
• trabajan en apoyo
• actividades en apoyo

Examples of using Work in support in English and their translations into Spanish

Australia supports all efforts to ensure that those who work in support of Afghanistan's future are able to do so with the necessary security to complete their difficult
Australia apoya todos los esfuerzos encaminados a garantizar que quienes trabajan en apoyo del futuro del Afganistán puedan hacerlo con la seguridad necesaria para concluir sus difíciles

The Board was pleased to note the work in support of administration of justice in Mexico,
La Junta observó con satisfacción la labor en apoyo de la administración de justicia en México,

noting with appreciation the efforts made so far by the LEG in implementing its programme of work in support of the mandate contained in decision 29/CP.7.
tomando nota con reconocimiento de los esfuerzos hechos hasta el momento por el Grupo de Expertos para ejecutar su programa de trabajo en apoyo del mandato que figura en la decisión 29/CP.7.

UN-Women is consolidating and expanding its work in support of women's leadership
ONU-Mujeres está consolidando y ampliando sus actividades en apoyo del liderazgo

the Joint Programme has continued and consolidated its work in support of the time-bound and concrete targets agreed on by Member States.
el Programa conjunto ha continuado y consolidado su labor en apoyo de las metas concretas y sujetas a plazos acordadas por los Estados Miembros.

the High-level Political Forum began its work in support of the post-2015 development agenda.
el Foro Político de Alto Nivel comience su trabajo en apoyo de la agenda para el desarrollo después de 2015.

The largest area of work in support of poverty reduction was local policy initiatives,
La esfera más amplia de actividades en apoyo de la reducción de la pobreza fueron las iniciativas de política local,

international civil society on developments on the ground and their work in support of a peaceful realization of the two-State solution;
internacional en que estos le informan sobre los acontecimientos en el terreno y su labor en apoyo de la realización pacífica de la solución biestatal;

noting with appreciation the efforts made by the LEG so far in implementing its programme of work in support of the mandate contained in decision 29/CP.7;
agradecimiento los esfuerzos que ya había desplegado el Grupo por llevar a término su programa de trabajo en apoyo del mandato que figuraba en la decisión 29/CP.7;

civilian personnel of UNMEE for their determined and hard work in support of the parties' efforts towards a lasting peace.
civil de la MINUEE su decidida y ardua labor en apoyo de los esfuerzos de las partes por lograr una paz duradera.

the comprehensive report indicated that the Procurement Division would require additional staff to cope with an increased volume of work in support of peacekeeping operations.
en el informe amplio se indica que la División de Adquisiciones necesitará más personal para poder seguir absorbiendo la creciente carga de trabajo en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz.

SIDA's management will consider the need to develop a special action plan for its work in support of human rights for children and young people.
El Organismo Sueco de Cooperación para el Desarrollo deberá considerar la necesidad de elaborar un plan de acción especial para su trabajo en apoyo a los derechos humanos de los niños y los jóvenes.

which sets out the agreed strategy for continued work in support of efforts of the Government of Montserrat to rebuild infrastructure and to regenerate the island economy.44.
que establece la estrategia acordada para la prosecución de los trabajos en apoyo de la acción del Gobierno de Montserrat encaminada a reconstruir la infraestructura y rehabilitar la economía de la isla44.

as well as his readiness to continuing his work in support of the Chair's mandate.
por la confianza mostrada, así como su disposición a continuar trabajando en apoyo del mandato de la Presidencia.

In 1997, OESP will intensify its work in support of the efforts of regional bureaux
En 1997, la Oficina de Evaluación y Planificación Estratégica intensificará su labor de apoyo a los esfuerzos de las direcciones regionales

In its work in support of stronger protection frameworks, the Inter-Agency Standing
En su labor de apoyo al establecimiento de marcos más fuertes de protección,

commissioned an independent evaluation of its work in support of gender equality
encomendó la preparación de una evaluación independiente de su trabajo en favor de la igualdad de género

insufficient linkages exist between work in support of human rights bodies
existían vínculos insuficientes entre el trabajo de apoyo de los órganos de tratados de derechos humanos

In the light of its new work in support of adult education,
A la luz de su nueva labor en favor de la educación de adultos,

Such centres/institutes, while performing work in support of the overall objectives of the United Nations,
Estos centros e institutos, a pesar de llevar a cabo una labor en apoyo de los objetivos generales de las Naciones Unidas,