WORK WILL BEGIN IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo comenzará
• obras comenzarán
• se iniciarán los trabajos
• se iniciarán las obras
• empezará el trabajo
• comenzarán las labores
• se empezarán las obras
• se empezará a trabajar

Examples of using Work will begin in English and their translations into Spanish

contracts are awarded, the rehabilitation work will begin in January 2009.
se hayan adjudicado los contratos se iniciarán las obras de rehabilitación en enero de 2009.

If in a few months, when weather conditions permit work will begin the conditioning of the roads of Rio de arriba, Corredoira.
Si dentro de unos meses, cuando las condiciones climáticas lo permitan se empezarán las obras de los caminos de Rio de.

Work will begin on the hydro generation equipment of the Dokan dam in February 1999.
En febrero de 1999 comenzará la labor relativa al equipo de generación de energía hidroeléctrica de la represa de Dokan.

Work will begin in 2009 and the first housing units will be delivered in 2011.
Las obras se iniciarán en 2009 y las primeras viviendas se entregarán en 2011.

Work will begin as soon as archive files are available in New York
La labor comenzará tan pronto los archivos se encuentren en Nueva York,

it is expected that work will begin in the near future.
y se espera que los trabajos se inicien en un futuro próximo.

Work will begin on required gas infrastructure for delivery of gas by early 2016.
A principios de 2016 comenzarían los trabajos de la infraestructura de gas requerida para los despachos.

The construction work will begin,… and all the unemployed men in the colony will get work..
Comenzará el trabajo en la construcción,… y todos los hombres desempleados de la colonia tendrán trabajo..

The work will begin the last term of 2013
Los trabajos darán comienzo en el último trimestre de 2013

This work will begin with existing data,
Este cometido comenzará con los datos existentes,

In continuing with the Agreement, work will begin shortly towards expanding the number of UNIDO Desks to a total of 20 by the end of 2007.
A fin de continuar aplicando el Acuerdo, próximamente se iniciará la labor encaminada a aumentar a 20 el número de suboficinas de la ONUDI para finales de 2007.

The work will begin in January 2016
El trabajo está comenzando en enero 2016

We hope that now work will begin on effective global policies to defend the interests of youth.
Esperamos que ahora se inicie la labor relativa al establecimiento de políticas mundiales eficaces para defender los intereses de la juventud.

The work will begin shortly with the involvement of headquarters
Inmediatamente después comenzarán los trabajos en los que participarán la sede

Our delegation hopes that progress on the entire programme of work will begin without further delay.
Nuestra delegación hace votos para que el desarrollo de la totalidad de ese programa de trabajo se inicie sin más dilaciones.

the stadium will be closed, and demolition work will begin for the construction of a new stadium.
el estadio ha sido cerrado, y se han iniciado trabajos de demolición para la construcción de un nuevo estadio.

In the near future work will begin on the voice acting of the characters,
En un futuro próximo el trabajo comenzará en la actuación de voz de los personajes,

we do not know when the full construction work will begin.
reactores de agua ligera, pero no sabemos cuándo se iniciarán los trabajos de construcción completos.

With the assistance of the Government of the Netherlands, work will begin in the last quarter of 1998 on a database of“best practice” national policies,
Con la asistencia del Gobierno de los Países Bajos, en el último trimestre de 1998 comenzarán las labores sobre una base de datos de políticas nacionales de“prácticas óptimas”, con el objetivo

The next programme budget, on which work will begin soon, can be the context for placing a new framework before the membership for review and approval.
El próximo presupuesto por programas, en el cual se empezará a trabajar pronto, puede ser el contexto adecuado para presentar un nuevo marco al examen y aprobación de los Miembros de la Organización.