YOSHI IN SPANISH TRANSLATION

• yoshi

Examples of using Yoshi in English and their translations into Spanish

Also, there are metal joints embedded inside the stop motion Yoshi, making it quite stiff and heavy.
Además, dentro del Yoshi"stop-motion" hay articulaciones de metal que hacen que sea más rígido y pesado.

Then, while thinking up tunes that would suit that blue sky and Yoshi, I started to understand,
Luego, mientras pensábamos en melodías que pudieran ir con ese cielo azul y con Yoshi, empecé a entender,

Eating comes as no surprise for the players when they hear that they can use Yoshi, so we naturally wanted to try a bunch of different stuff.
Cuando los jugadores se enteran de que pueden emplear a Yoshi, la acción de comer no supone ninguna sorpresa, por lo que queríamos probar muchas cosas diferentes.

People who really love Yoshi send in all kinds of passionate comments,
La gente que siente auténtica devoción por Yoshi envía todo tipo de fervientes comentarios, incluso sobre el sistema de control,

Mario bros yoshi eggs saved belongs to those mario bros games that we have selected for you.
Mario bros salva los huevos de yoshi pertenece a esos juegos de mario bros que hemos seleccionado para ti.

It wasn't an effect related to the player's riding Yoshi, it was just a sound production technique to make the music easier to listen to.
No era un efecto relacionado con cómo el jugador interactuaba con Yoshi, fue solo una producción técnica para hacer que la música fuera más armónica.

After his escape, the turtles save Yoshi, as they were"always destined to" before traveling back to the present with Renet.
Después de su fuga, las tortugas rescatan a Yoshi, ya que"siempre fueron destinados a estar juntos" antes de viajar de vuelta al presente con Renet.

When Miyamoto-san got Mario to ride Yoshi in Super Mario World,
Cuando Shigeru Miyamoto hizo que Mario montara a Yoshi en"Super Mario World",

located in the middle of Handmade Ocean, the Yoshi clan is enjoying yet another day of relaxation and fun….
paradisíaca en medio del océano Hechoamano, el clan de los Yoshis disfruta de un día de diversión y relax.

Have you watched the new videos featuring Yoshi and his pals that came out this month yet?
¿Has visto ya los nuevos vídeos que han salido este mes protagonizados por Yoshi y sus amigos?

only the design of Player 1's Yoshi will change.
solo cambiará el diseño del Yoshi del jugador 1.

the iconic element of that game is that you can ride Yoshi.
el elemento emblemático del juego es poder montar a Yoshi.

Mario appeared on the screen riding Yoshi, it made quite a different impression than its predecessor.
Mario aparecía en la pantalla cabalgando a Yoshi, causó una impresión bastante diferente a su predecesor.

They had most recently been with yoshi, but yoshi had most recently been with the rats.
Porque habían estado en contacto con Yoshi. Pero el contácto más reciente de Yoshi habían sido las ratas.

Here's what you should be concerned about… you're the reason why Yoshi tried to commit suicide.
Esto es lo que debería preocuparte… tú eres la razón por la que Yoshi trató de suicidarse.

In the series up until now, they would add percussion to the music whenever Mario rode Yoshi, so I thought that sort of African drum rhythm might work well.
En la saga, hasta ahora siempre ha habido música de percusión siempre que Mario montaba sobre Yoshi, así que pensé que ese tipo de ritmo africano podría funcionar también.

This gameplay mechanic is used to solve puzzles or aid Yoshi in completing levels.
Esta forma de juego permite al jugador resolver distintos puzles o ayudar a Yoshi a completar multitud de niveles.

including FLUDD(the water backpack) and Yoshi, calling them"mere gimmicks.
incluyendo la mochila de agua y a Yoshi, diciendo que eran unos«simples trucos».

Compatible amiibo can be tapped to the Wii U GamePad's NFC touchpoint to play with Double Yoshi in single-player mode, save a Yoshi pattern to the amiibo, or unlock Yoshi patterns based on other famous characters!
Puedes tocar el Wii U GamePad con un amiibo compatible para jugar con Yoshi Doble en el modo para un jugador, guardar un patrón de Yoshi en el amiibo o desbloquear patrones de Yoshi basados en otros personajes famosos!

who were most recently exposed to Yoshi, to become humanoid, while Yoshi, who was most recently exposed to sewer rats,
estuvieron en contacto con Yoshi, mientras que a Yoshi, quien pasaba mucho tiempo con las ratas de las alcantarillas, se transformó en una rata humanoide