YOUR AFFECTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• tus afectos
• tus sentimientos
• tu cariño
• tu afecto
• tu amor

Examples of using Your affections in English and their translations into Spanish

And how great your affections for me.
Y cuan grande es tu afecto por mí.

cut off all contact with the object of your affections.
corta todo contacto con el objeto de tu afecto.

Maybe I overestimated your affections for Fiona.
Puede que haya sobreestimado tu afecto hacia Fiona.

What would I have to do to win your affections?
¿Qué tengo que hacer para ganar tu afecto?

Make sure your affections are pushing you in the right direction.
Asegúrese de que sus afectos están empujando en la dirección correcta.

If your affections are kind,
Si sus afectos son generosos,

To rejuvenate your affections, resolve in such ways to act lovingly.
Para rejuvenecer sus afectos, resuelva pues obrar amorosamente.

Let not your affections be in the flesh,
Que sus afectos no estén en la carne

Set your affections on things above.
Ponga su afecto en las cosas de arriba.

Let your affections be set on things that are above;
Que sus afectos sean puestos en las cosas que están arriba;

Let them hear your affections for the Savior.
Permítanles escuchar sus sentimientos por el Señor.

In all your affections and sufferings, trials and temptations.
En todos sus afectos y sufrimientos, pruebas y tentaciones.

Set not your affections on mortal sovereignty
No pongáis vuestro afecto en la soberanía mortal

Set not your affections on mortal sovereignty
No pongáis vuestro afecto en la soberanía mortal

Your affections have entertained other lovers;
Sus afectos han entretenido a otros amantes;

All your affections finally fade away.
Todos sus afectos, finalmente se desvanecen.

Your affections rekindled?
¿Recuperar su afecto?

And beyond your affections, surely.
Y más allá de tu afecto, seguramente.

Set not your affections upon it.
No pongáis vuestros afectos en él.

Link together your affections in a diverse personal mix
Une sus afectos en una mezcla variada personal