YOUR BIGGEST PROBLEM IN SPANISH TRANSLATION

• tu mayor problema
• tu problema más grande
• tu principal problema

Examples of using Your biggest problem in English and their translations into Spanish

Wasn't I your biggest problem?
¿No era yo tu gran problema?

And if you can't see that, that's your biggest problem.
Y si no se dan cuenta, ese es su problema más grande.

your shortcomings are not your biggest problem.
tus deficiencias no son tu mayor problema.

I think, of course, that your biggest problem here is in persuading one of these people into risking his life, you see?
Creo, sin embargo, que tu principal problema sera persuadir a una de estas personas para que arriesgue su vida, si?

The Tide commercial:"if you have got a T-shirt with blood stains all over it maybe laundry isn't your biggest problem right now.
El comercial:"Si tienes una mancha de sangre en la camisa tal vez la lavandería no sea tu mayor problema ahora.

And then I'm gonna use whatever it is they find to make you wish that your biggest problem was keeping this job that you seem to hate so much.
Y voy a utilizar lo que encuentren para hacerte desear que tu mayor problema fuera mantener este empleo que pareces odiar tanto.

you long for the days when a pillow was your biggest problem.
tú añorarás los días en que una almohada era tu mayor problema.

Your biggest problem is that the test inoculations failed to show enough presence in human cells to be effective.
Por lo que puedo decirte, vuestro mayor problema es que las inoculaciones de prueba fallaron porque no llenaban suficientes células como para ser efectivo.

which ones not to believe is probably going to be your biggest problem.
cuáles no debe creer, va a ser probablemente uno de sus mayores problemas.

Now get the hell out of here while having a busted ride is still your biggest problem.
Ahora véte de aquí mientras el tener un auto estropeado sea el mayor de tus problemas.

Your bigger problem is, the people who design those things aren't idiots.
Tu mayor problema es que la gente que diseña esas cosas no es idiota.

Now what is your big problem?
Ahora cual es tu gran problema?

Your big problem is me telling her.
Tu mayor problema será que yo se lo diga.

Don't you see, your big problem is you got too much energy,?
¿No ves que tu gran problema es que tienes demasiada energía?

Yeah.~ She's your big problem, right?
Sí.- Es tu mayor problema,¿no?

Yeah. Unlike your big problem.
No como tu gran problema.

That's your big problem.
Ese es tu gran problema.

which is your big problem with me.
y ese es tu gran problema conmigo.

That's always been your big problem.
Ese ha sido siempre tu gran problema.

And killing me won't solve your bigger problem.
Y matarme no solucionaría tu problema mayor.