YOUR MAPS IN SPANISH TRANSLATION

• sus mapas

Examples of using Your maps in English and their translations into Spanish

Learn 10 fundamental tips to help bring your maps to their full potential.
Conoce 10 consejos fundamentales para ayudar a llevar tus mapas a su máximo potencial.

That's why I need your maps, Dad. Because he's from… Up Top.
Bueno papá, es por eso que necesito tu mapa, porque él es de arriba.

Don't bother looking on your maps.
No os molestéis en buscarlas en vuestro mapa.

Use the permission manage to other users can edit your maps.
Utiliza el gestor de permisos para que otros usuarios puedan editar tus mapas.

who can edit your maps.
quién puede editar tus mapas.

Print or save your maps in the desired format by clicking on the"Printing" pictogram.
Imprima o guarde sus mapas en el formato deseado pinchando en el pictograma"Imprimir".

However, this requires you to upload your maps to MapBox servers,
No obstante, esto requiere cargar sus mapas a servidores de MapBox

All you need to do is update your app and update your maps to get the latest road information and enhanced routing.
Todo lo que necesita es actualizar su aplicación y sus mapas para obtener la última información de las carreteras y las indicaciones mejoradas.

When you want to update your maps, connect your device to your computer
Cuando desea actualizar sus mapas, conectar el dispositivo a su ordenador

On the Console, you can refresh your maps by clicking Tools>Refresh New Map Data.
En la Consola, puede actualizar sus mapas al hacer clic en Herramientas>Actualizar datos de mapa nuevos.

test your maps using the free Lite version first.
probar sus mapas usando la versión gratuita Lite primera.

ready to use with your maps already loaded.
listo para usar con sus mapas ya cargados.

geo-localize yourself on your maps, overlay and compare maps,
geo-localizar a sí mismo en sus mapas, superposición y comparación de mapas,

you will get a notification asking you to refresh your maps.
recibirá una notificación solicitando que actualice sus mapas.

easily use them in your maps.
fácilmente usarlos en sus mapas.

the friendly staff will dot your maps with Prague's must-sees as well as their own insider tips.
el amable personal te indicará en sus mapas los puntos de interés de Praga, además de ofrecerte sus propios consejos.

You can change your maps thumbnail by repositioning yourself before you save your map..
Puedes modificar la vista en miniatura de tu mapa cambiando tu posición antes de guardar el mapa..

Use the tools of ikiMap to help you to spread your maps with your clients, family
Usa las herramientas de ikiMap para ayudarte a difundir tus mapas con tus clientes, tu familia

When you register, you could create your maps, share it's,
Al registrarte podrás crear tus mapas, compartirlos, gestionar tu cuenta,

You could also use the permission manager to decide who could see and edit your maps.
También puedes usar el gestor de permisos para decidir quién puede ver y editar tus mapas.