A BACKDROP OF in Swedish translation

• bakgrund av
• en kuliss av

Examples of using A backdrop of in English and their translations into Swedish

The design and the graphics are incredibly well-made, with a backdrop of the enchanted woodland filled to the top with spider webs
Designen och grafiken är otroligt välgjord, med en bakgrund av den förtrollade skogen fylld till toppen av spindelnät

Marmaris, set against a backdrop of pine clad hills,
Marmaris, in mot en bakgrund av Tall pläterade kullar,

they aim to create a backdrop of pleasant times
de syftar till att skapa en bakgrund av trevlig gånger

honour and betrayal, against a backdrop of the seemingly idyllic,
ära och svek, mot en bakgrund av den till synes idylliska,

cypress trees are castles and villas against a backdrop of wild oak forests.
cypress träd är slott och villor mot en bakgrund av vilda ek skogar.

This video slot is a sheer delight for your eyes- reels set in the Classic Chinese temple and a backdrop of foggy mountain tops.
Denna Video Slot är en skör fröjd för ögat- hjul-settet är placerat i ett klassiskt kinesiskt tempel med en bakgrund av dimmiga bergstoppar.

Lisbon Cathedral- Tucked away at the foothill of Alfama, Lisbon's Cathedral rises proudly against a backdrop of tram tracks and rustic buildings.
Lissabon Katedral- Undangömd vid foten av Alfama så reser sig Lissabons Katedral stolt mot kulisser av spårvagnsspår och rustika byggnader.

This darker story is echoed by grittier visuals amid a backdrop of massive, awe-inspiring environments.
Den här mörkare historien återspeglas i grynigare bilder mot en bakgrund av massiva, respektingivande miljöer.

cultures of penal law and policy, against a backdrop of ever-increasing globalisation in criminality
kulturer straffrätt och politik, mot en bakgrund av ständigt ökande globaliseringen i kriminalitet

We invite you to join our family and unwind amidst a backdrop of….
Vi inbjuder dig att gå med i vår familj och varva ner mitt i en inramad….

especially so against a backdrop of a rapidly aging world population.
speciellt så mot en bakgrund av åldras en snabbt världsbefolkning.

This darker tale is echoed by grittier visuals amid a backdrop of massive, awe-inspiring environments.
Den här mörkare historien återspeglas i grynigare bilder mot en bakgrund av massiva, respektingivande miljöer.

a location on the shores of the country's largest lake with a backdrop of majestic volcanoes and mountain ranges.
en plats vid stranden av landets största sjö med en bakgrund av majestätiska vulkaner och bergskedjor.

Enjoy swimming in the beautiful crystal clear water and a backdrop of islands and mountains inviting you to relax.
Njuta av bad i den vackra kristallklara vatten och en bakgrund av öar och berg inbjuder till avkoppling.

despite having been re-launched during an extreme economic crisis in Greece and against a backdrop of a troubled past.
det varit en nystart under en extrem ekonomisk kris i Grekland och mot bakgrund av ett turbulent förflutet.

GivenMexico's strong reliance on exports to the USA(which represent 7% of its GDP), against a backdrop of higher inflation
Med tanke på Mexikos starka beroende av export till USA(som står för 7% av BNP) och mot bakgrund av högre inflation

heartfelt love story that plays out against a backdrop of war, fanaticism,
konflikter på flera plan. Den utspelar sig mot en kuliss av krig, fanatism,

Against a backdrop of the rise of Communism
Mot bakgrunden av kommunismen och fascismens ökning

Against a backdrop of strong fiscal fundamentals, Swedish government bonds are
Mot en bakgrund av starka ekonomiska fundamenta ses svenska statsobligationer alltmer

Baudelaire depicted modern life against a backdrop of death and perversity,
Baudelaire skildrade det moderna livet mot en bakgrund av död och perversitet