A BUILD-UP OF in Swedish translation

• ansamling av
• anhopning av
• uppbyggnad av
• en ökning av

Examples of using A build-up of in English and their translations into Swedish

Some of these eye problems may be a result of“serous retinopathy” a build-up of fluid under the retina in the eye.
Vissa av dessa ögonproblem kan uppstå på grund av något som kallas"serös retinopati" en ansamling av vätska under näthinnan i ögat.

the headphone port using a torch- you will notice a build-up of dust.
hörlursuttaget med hjälp av en ficklampa- kommer du att märka en uppbyggnad av damm.

Culverts should be spaced appropriately along the road to avoid a build-up of water on the high side of the road.
Trummor bör placeras ut på ett bra sätt längs vägen för att undvika en uppbyggnad av vatten på den högre sidan av vägen.

As with all other NRTIs, Kivexa may also cause lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
Liksom övriga NRTI- läkemedel kan Kivexa även orsaka laktacidos(ansamling av mjölksyra i kroppen),

As with all other NRTIs, Emtriva may also cause lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
Som alla andra NRTI-läkemedel kan Emtriva även orsaka laktacidos(anhopning av stora mängder mjölksyra i kroppen)

As with all NRTIs, Trizivir may also cause lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
Trizivir kan som alla NRTI- läkemedel orsaka laktacidos(ansamling av mjölksyra i kroppen),

Truvada may also cause lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
er kan Truvada även orsaka laktacidos(anhopning av mjölksyra i kroppen)

As with all other NRTIs, Zerit may also cause lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
Liksom med alla andra NRTI- preparat kan Zerit också orsaka mjölksyraacidos(ansamling av mjölksyra i kroppen),

Viread may also cause lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
er kan Viread även orsaka laktacidos(anhopning av mjölksyra i kroppen)

lactic acidosis(a build-up of lactic acid in the body)
mjölksyraacidos(anhopning av mjölksyra i kroppen)

To avoid a build-up of larger imbalances in the balance sheets, monetary policy should continue to be conducted in a less expansionary direction to reduce the risks linked to excessively large build-up of debts.
För att förhindra uppbyggnaden av större obalanser i balansräkningarna bör penningpolitiken fortsätta att föras i en allt mindre expansiv riktning för att minska riskerna förknippade med en alltför stor skulduppbyggnad.

These factors included a build-up of private savings after the war years
Dessa faktorer innefattade en ansamling av privat sparande efter krigsåren

But with lower levels of Sir2, misalignment is more frequent leading to a build-up of extrachromosomal loops, which age cells,
Men med lägre nivåer av Sir2 sker felparning mer frekvent vilket leder till en anhopning av extrakromosomala öglor som får cellerna att åldras,

there may be a build-up of condensation.
det kan finnas en uppbyggnad av kondens.

Caused by a build-up of gases. Postmortem spasm.
Spasmer efter döden, orsakade av uppbyggnad av gaser.

Hydrocephalus refers to a build-up of fluid within the brain.
Hydrocephalusen ser till en för mycket av vätska inom hjärnan.

First, there was a build-up of an overwhelming number of troops.
Först skedde en uppladdning med en överväldigande mängd soldater.

If you get a build-up of the drug or an overdose,
Om man ökar intaget av en drog, eller tar en överdos,

Doggy Smell" is usually caused by a build-up of bacteria and oil on a dog's coat.
Bad-dags!"Hundlukt" beror oftast på ansamling av bakterier och fett i din hunds päls.

A build-up of too much of any of these vitamins can lead to physical abnormalities,
En alltför stor uppbyggnad av de här vitaminerna kan leda till fysiska missbildningar,