A CHAIN OF in Swedish translation

• kedja av
• en kedjereaktion av
• kedjan av

Examples of using A chain of in English and their translations into Swedish

Where this is the case, voting can involve a chain of events which encompasses companies,
När detta är fallet kan röstningen innefatta en hel kedja av förfaranden som berör bolag,

Mr. Auster, we have established a chain of purchase that connects you to Vick Johnston.
Auster, vi har fastställt en en kedja av köpen som kopplar samman dig med Vick Johnston.

The assassination triggered a chain of events that embroiled Russia
Mordet utlöste en kedjereaktion av internationella händelser som drog med Ryssland

The destruction of the artifact unleash a chain of events that results in the resurrection of the demon,
Förstörelsen av artefakten utlöste en kedjereaktion av händelser som gjorde att demon-Shredder återuppväcktes;

Brackets represent a chain of small locks, which are attached
Hängslen är en liten kedja av lås som fäster den främre ytan av tänder

Each receptor consists of a chain of amino acids that is anchored into the cell membrane and traverses it seven times.
De består av en lång kedja av aminosyror, som är förankrad i cellmembranet och passerar genom detta sju gånger.

Assassination of Archduke Franz Ferdinand triggered a chain of international events that embroiled Russia and the major European powers.
Mordet utlöste en kedjereaktion av internationella händelser som drog med Ryssland och andra europeiska stormakter.

A chain of waterfalls in the River Assman outside the village of Simlångsdalen, with a drop
Kedja av vattenfall i ån Assman utanför Simlångsdalen med totalt 36 meters fallhöjd.

When he hits the kitchen boy Linguini pulls a chain of events started,
När han träffar kökspojken Linguini drar en kedjereaktion av händelser igång,

their colleagues formed a chain of scientific continuity more than a century long.
tillsammans med sina medarbetare, en mer än sekellång kedja av vetenskaplig kontinuitet i Uppsala.

initiates a chain of automated messages.
en viss utlösande faktor, till exempel att ladda ner material från en webbsida,"> sätter igång en kedjereaktion av automatiserade meddelanden.

consistently, even across a chain of stores, restaurants, or hotels.
konsekvent designkoncept i en hel kedja av butiker, restauranger eller hotell.

The traditional approach to innovation involves a chain of research and development,
Det traditionella sättet att se på innovation handlar om en kedja av forskning och utveckling,

She strikes it with a chain of skulls so hard
Hon slår på den med en kedja av dödskallar så hårt

If you create a chain of six or more lanterns, you will summon a powerful Dragon that will blast all lanterns in its path.
Om du bildar en kedja på fler än sex lyktor kan du frammana en kraftfull drake som rensar bort alla lyktor i sin väg.

It will trigger a chain of events that awaken people's desire and longing.
Det blir startskottet för en kedja av händelser som väcker upp människors lust och längtan.

It can appear on the reels with stripes, forming a chain of 10 pictures.
Den kan dyka upp på hjulen med ränder och bilda en kedja på 10 bilder.

piracy give rise in most instances to a chain of successive operations, it is important to know whether all the links in that chain,
pirattillverkning oftast leder till en hel kedja av på varandra följande gärningar är det viktigt att veta om alla aktörer i kedjan,

You could use the town as a base for visiting the magnificent Cinque Terre- a chain of 5 pastel-coloured villages that perch on scenic cliffs along the soaring Italian coastline.
Du kan även använda staden som bas medan du besöker Cinque Terre, en magnifik kedja av fem pastellfärgade byar som vilar på pittoreska klippor längs med den italienska kusten.

Therefore, we will only focus on those signs that are associated with different parts of the body that trigger a chain of pleasant associations in our minds
Därför kommer vi att fokusera enbart på de som är relaterade till de olika delar av kroppen de tecken som utlöser i våra sinnen kedjan av trevliga föreningar