A CRUCIAL ELEMENT OF in Swedish translation

• en avgörande del av
• ett viktigt inslag i
• ett avgörande inslag i
• en viktig del av
• en avgörande faktor för
• ett viktigt element i
• en central del av
• ett centralt inslag i

Examples of using A crucial element of in English and their translations into Swedish

Further, I support the avoidance of environmental dumping as a crucial element of fair competition.
Vidare är jag för att man undviker miljödumpning som ett mycket viktigt led i en sund konkurrens.

climate change(14 February 2007) that energy policy is a crucial element of the EU global strategy on climate change,
noterade Europaparlamentet at energipolitiken är en avgörande del av EU: s globala strategi för klimatförändringen, och att förnybara energikällor

The EU goal is for 75% labour participation by 2020, and a crucial element of this will be giving all mothers the ability to take maternity leave which they can afford and then return to work.
EU: s mål är 75 procents sysselsättning senast 2020 och ett avgörande inslag i detta kommer att vara att erbjuda alla mödrar möjligheten till en mammaledighet de har råd med och sedan återvända till arbetet.

which should remain a crucial element of Poland's pre-accession efforts,
som bör förbli ett avgörande inslag i Polens strävanden inför föranslutningen,

to ensure that people's right to water is upheld as a crucial element of human dignity.
människors rätt till vatten framöver anses utgöra en viktig del av människors värdighet.

is a crucial element of effective governance of the employment and social policies by the Member States.
Det är en central del av effektiv styrning av medlemsstaternas sysselsättnings- och socialpoltitik.

hence completing a crucial element of the Internal Gas Market Directive.
vilket fullbordar en central del av direktivet om den inre marknaden för gas.

which is a crucial element of the European project,
vilka är centrala element i det europeiska projektet,

Considering that the simplification is a crucial element of the proposal, the use of regulations is deemed generally supportive to simplify because it guarantees that all actors have to follow at the same time the same rules Commission simplification communication COM(2005)535.
Förenkling är ett väsentligt inslag i förslaget, och förordningar anses normalt vara lämpade för detta då alla berörda måste efterleva samma bestämmelser kommissionens meddelande om en strategi för förenkling av lagstiftningen, KOM(2005) 535.

May I congratulate the rapporteur on this important report- a crucial element of which is the definition of participation,
Kan jag få gratulera den föredragande till detta viktiga betänkande- ett avgörande inslag i vad som är definitionen på deltagande,

The regulatory framework is a crucial element of any industrial policy.
Regelverket är av avgörande betydelse inom all industripolitik.

Young people are a crucial element of the success of the Europe 2020 strategy.
Ungdomar har en avgörande betydelse för framgången med Europa 2020-strategin.

inclusive growth as a crucial element of economic development.
hållbar tillväxt för alla som en förutsättning för ekonomisk utveckling.

proactive media relations, Jan constitutes a crucial element of Comma's offering within Reputation Management.
proaktiva medierelationer är Jan en viktig kugge i Commas erbjudande inom Reputation Management.

The new procurement directive for defence equipment is a crucial element of this overall strategy
Det nya direktivet om upphandling av försvarsmaterial utgör en avgörande del av denna övergripande strategi

as the new class of warships became a crucial element of national power.
en ny typ av krigsfartyg som blev en viktig symbol för nationell makt.

The EESC stresses the importance of protecting every aspect of work- which is a crucial element of each individual's social identity
EESK anser att man måste värna om arbetet i alla dess aspekter arbete som avgörande faktor för den enskildes sociala identitet

Adding new POP substances is a crucial element of the proposed Regulation, and new chemicals will most likely be added relatively soon both in the Convention and in the UNECE Protocol.
Nya kemikalier kommer sannolikt snart att läggas till både i konventionen och protokollet, och en viktig del av förordningen gäller hur nya långlivade organiska föroreningar skall kunna föras in i bilagorna.

A crucial element of the recast is clarification as to what information has to be contained in the cosmetic product safety assessment to provide evidence of the safety of the cosmetic product placed on the market.
Något av det viktigaste med omarbetningen är att klargöra vilken information som måste ingå i säkerhetsbedömningen av kosmetiska produkter för att styrka att kosmetiska produkter som släpps ut på marknaden är säkra.

considers that nuclear safety is a crucial element of the pre-accession strategy.
anser att säkerhetsaspekten utgör en grundläggande beståndsdel i kandidatländernas strategi.