A DANGER OF in Swedish translation

• risk för
• ett hot om
• fara för
• risken för

Examples of using A danger of in English and their translations into Swedish

I think she may be toxaemic, with a danger of eclampsia. In which case, we must act fast.
Hon kan ha havandeskapsförgiftning med risk för eklampsi, så vi måste agera snabbt.

If the creators failed in their efforts, other movies would be in a danger of being banned,
Om skaparna misslyckats i sina ansträngningar skulle andra filmer vara i fara för att bli förbjudna,

Additionally lugs a danger of embarrassment, as they can be seen
Dessutom bär ett hot om skam, eftersom de kan ses

There is therefore still a danger of new scandals,
Därmed kvarstår risken för nya skandaler,

I think she maybe toxaemic with a danger of eclampsia, in which case we must act fast.
Hon kan ha havandeskapsförgiftning med risk för eklampsi, så vi måste agera snabbt.

Also brings a danger of shame, as they can be seen
Dessutom bär ett hot om skam, eftersom de kan ses

The additives contained in the coolant and ultimately responsible for protecting the cooling system start to lose their effect over the course of time and there is even a danger of freezing in winter.
Tillsatserna i kylmedlet som skyddar kylsystemet börjar förlora sin verkan efter ett tag och risken för igenisning under vintertid ökar.

I think she may be toxemic, with a danger of eclampsia, in which case we must act fast.
Hon kan ha havandeskapsförgiftning med risk för eklampsi, så vi måste agera snabbt.

Also brings a danger of embarrassment, as they could be seen
Likaså bär ett hot om förnedring, eftersom de kan ses

There is a danger of falling into the itching wounds of a secondary infection when they are combed.
Det finns risk för att de faller i klåda sår av en sekundär infektion när de kammade.

There is a danger of avalanche.
det finns risk för laviner.

CAUTION: Do not leave the document processor open as there is a danger of personal injury.
FÖRSIKTIGHET! Låt inte dokumentbehandlaren stå öppen, eftersom det då finns risk för personskada.

Then with the composition, whiten all the places where pathogenic microflora is observed and there is a danger of infection.
Sedan med kompositionen, vitna alla ställen där patogen mikroflora observeras och det finns risk för infektion.

which can exclude a danger of the foetus.
vilket kan utesluta risk för fostret.

mountaineering are activities with a danger of personal injury or death.
bergsbestigning är verksamheter med hög risk för personskador eller dödsfall.

otherwise there is a danger of obstruction by one group.
annars är det fara för att en grupp obstruerar.

There is a danger of disrupting the balance between the interests of capital and those of the consumer.
Det finns risk för att balansen mellan kapitalets och konsumenternas intressen rubbas.

And yet there is a danger of inadequate connection between the Commission,
Ändå finns det en risk för ett otillräckligt samband mellan kommissionen,

At this time there is a danger of extramarital relations
Vid denna tidpunkt finns det en fara för extramarital relationer

Likewise carries a danger of shame, as they could be seen
Likaså bär en risk för skam, eftersom de kan ses