A NAMESPACE in Swedish translation

• en namnrymd
• för ett namnområde

Examples of using A namespace in English and their translations into Swedish

another namespace that is associated with a folder in a namespace.
ett annat namnområde som är associerat med en mapp i ett namnområde.

Use inherited permissions to control which users can view folders in a namespace for which access-based enumeration is enabled.
Använd ärvda behörigheter för att kontrollera vilka användare som kan visa mappar i ett namnområde där åtkomstbaserad uppräkning är aktiverat.

Or you can use the following procedure to create a namespace after installing the role service.
Du kan också följa stegen nedan när du vill skapa ett namnområde efter att rolltjänsten har installerats.

such as a hyperlink or a namespace.
till exempel en hyperlänk eller namnområde.

Use this data type for an element or attribute field with custom data types that are defined by a namespace.
Använd den här datatypen för ett element eller attribut med anpassade datatyper som definieras av ett namnområde.

the total event egress rate across all Event Hubs in a namespace exceeds the aggregate throughput unit allowances, receivers will get throttled
den sammanlagda takten för utgångshändelser på alla Event Hubs i en namnrymd överskrider den sammanlagda kvoten för Throughput Units kommer mottagarnas flöde att begränsas

the total ingress event rate across all Event Hubs in a namespace exceeds the aggregate throughput unit allowances, senders will get throttled
den sammanlagda takten för ingångshändelser på alla Event Hubs i en namnrymd överskrider den sammanlagda kvoten för Throughput Units kommer avsändarnas flöde att begränsas

on disk storage structures in all event hubs in a namespace is measured throughout the day.
information för händelserubriker eller strukturer för lagring på disk i alla Event Hubs i en namnrymd mäts under hela dagen.

the replicated folders do not need to be shared folders or part of a namespace.
de replikerade mapparna måste inte vara delade mappar eller ingå i ett namnområde.

What is a namespace?
Vad är ett namnområde?

In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty string.
I en namnrymdskonstruktor kan inte namnrymdens värde vara en tom sträng.

A namespace is a dedicated instance of Access Control that your applications
Ett namn område är en dedikerad instans av Access Control

Throughput units apply to all Event Hubs in a namespace, and each throughput unit entitles the namespace to the following capabilities.
Dataflödesenheterna gäller för alla händelsehubbar i ett namnområde, och för varje dataflödesenhet får namnområdet tillgång till följande.

Namespace¶ A namespace refers to a logical grouping of some class names
Ett namnområde refererar till logisk gruppering av ett antal klassnamn så

To check the size of a namespace, right-click the namespace in the DFS Management console tree, click Properties, and then view the namespace size in the Namespace Properties dialog box.
OBS Du kan kontrollera storleken på ett namnområde genom att högerklicka på det i konsolträdet i DFS-hantering, klicka på Egenskaper och sedan visa namnområdets storlek i dialogrutan Egenskaper för namnområde.

Enable or prevent users from being referred to a namespace or folder target when they access a folder in the namespace..
Tillåt eller förhindra att användare hänvisas till ett namnområde eller mappmål när de försöker komma åt en mapp i namnområdet..

In the console tree, under the Namespaces node, right-click a namespace or a folder within a namespace, and then click New Folder.
Högerklicka på ett namnområde eller en mapp i ett namnområde och klicka sedan på Ny mapp under noden Namnområden i konsolträdet.

another namespace that is associated with a folder in a namespace.
annat namnområde som är associerat med en mapp i ett namnområde.

also eliminates the possible need to migrate a namespace from the Windows 2000 Server mode.
skalbarhet och eliminerar dessutom det eventuella behovet av att migrera ett namnområde från Windows 2000 Server-läget.

A file group is used to define a namespace for a file screen, file screen exception, or Files by File Group storage report.
En filgrupp används för att definiera ett namnområde för en filgallring, ett filgallringsundantag eller en lagringsrapport av typ Filer efter filgrupp.