A NEW FUNCTION in Swedish translation

• en ny funktion
• med en ny funktion

Examples of using A new function in English and their translations into Swedish

We have updated Visual Installer with a new function;
Vi har uppdaterat vårt visuella installationsverktyg Visual Installer med en ny funktion;

How long has it been since you found a new function?
Hur länge sen var det ni hittade en ny funktion?

Fumitoshi Ukai[7]announced that he has implemented a new function on[8]snapshot. debian.
Fumitoshi Ukai(鵜飼 文敏) rapporterade att han implementerat en ny funktion på snapshot. debian.

We have now launched a new function which helps you to keep track of your active auctions.
Nu har vi lanserat en ny funktion som hjälper dig att bevaka dom domäner du lagt bud på.

Deep sleep is a new function that lengthens battery life when Suunto EON Steel has not been used for two days.
Deep sleep är en ny funktion som ger längre batteritid när Suunto EON Steel inte används på två dagar.

Deep sleep is a new function that lengthens battery life when Suunto EON Steel has not been used for a while.
Deep sleep är en ny funktion som ger längre batteritid när Suunto EON Steel inte används på två dagar.

You could just rewrite a new function, which is the difference of these two functions,
Du kan bara skriva om en ny funktion, som är den skillnaden mellan dessa två funktioner,

A new function"Multi-edit team" has been added to make it possible to edit properties for several teams at the time.
En ny funktion"Multi-edit lag" har lagts till i vyn"Lag" för att kunna sätta laguppgifter på flera lag åt gången.

A new function for exchanging information on visas issued would involve information that is already obtained from
En ny funktion med uppgiftsutbyte om utfärdade viseringar gäller uppgifter som redan ny samlas in

A new function"Multi-edit game" has been added to make it possible to edit properties for several games at the time.
En ny funktion"Multi-edit match" har lagts till i vyn"Matcher" för att kunna sätta matchuppgifter på flera matcher åt gången.

thus introducing a new function.
introducerar på så sätt en ny funktion.

Focus was instead put on a new function called"Club Lunar" where members got access to"exclusive offers" and"cool competitions.
Man satsade istället på en ny funktion på sajten, under beteckningen"Club Lunar", där medlemmarna fick tillgång till"exklusiva erbjudanden" och"häftiga tävlingar.

By tapping it, the'Functions' page is shown, where you can add a new function as well as see any available functions.
Genom att knacka på den visas sidan"Funktioner"där du kan lägga till en ny funktion samt se vilka funktioner som finns tillgängliga.

Caught in a conceptual contradiction, the broken domestic objects are shipped from Sweden to Portugal to be repaired and returned with a new function.
Fast i sin egna konceptuella motsättning skickas trasiga hushållsredskap från Sverige till Portugal för att repareras och returneras med en ny funktion.

During the year, Apricon in close cooperation with Skanska has developed a new function to manage and document Q&A's during meetings.
Under året har Apricon i nära samarbete med Skanska tagit fram en ny funktion för att hantera och dokumentera frågor och svar vid möten.

The ESRB would continue to be chaired by the ECB President, but a new function of a full-time Managing Director would be created.
ESRB skulle kunna fortsätta att ledas av ECB: s ordförande, men en ny tjänst som heltidsanställd verkställande direktör kunde inrättas.

virtually at the same time many producers have placed a new function in their cameras, face detection.
nästan alla tillverkare har samtidigt gett sina kameror en ny funktion; nämligen ansiktsprioritering.

the borders between Member States will have a new function.
gränserna mellan medlemsstaterna kommer att få en ny funktion.

We fixed some bugs in the autorun function and inlcude a new function.
Vi reparationdde några fel i den autorunfunktionen och inlcuden en ny funktion.

A new function will be automatic software upgrades allowing improved versions to be released often without causing user inconveniences.
En ny funktion är automatisk uppgradering av programvaran, som innebär att förbättrade versioner kan lanseras mycket ofta utan olägenhet för användarna.