NY VERSION in English translation

• new version
• new release
• new edition
• fresh version
• remake
• recent version
• new revision
• revised version
• newer version
• new versions

Examples of using Ny version in Swedish and their translations into English

Du har redan en ny version.
We already have a new version of the story.

Det är svårt att bli en ny version av sig själv.
It is hard becoming a new version of yourself.

inte en ny version.
not a new version.

Uppdatera en fil med en ny version.
Update a file with a new version.

Spelet finns släppt i en ny version till Wii.
The game was remade for Wii in 2009.

Är hon en ny version av din exfru?
She another version of your ex-wife?

Bränn en bit papper- en ny version, stulen- ogiltigförklara.
Burn a piece of paper, will release a new, stolen-declare null

En ny version av Puccinis älskade klassiker får sin premiär hösten 2018.
Autumn 2018 will see the premiere of a new version of Puccini's beloved classic.

Att hitta en ny version av Torben.
That we will be looking for a new version of Torben.

En ny version, fullbordad av en mycket speciell kompositör.
This is a new version, completed by a very special composer.

Gjorde en ny version av ditt tal?
You finished another version of your speech?

Det fanns en ny version av vad som hände den kvällen.
There was a new story about what happened that night.

Eller önskas en ny version? Är ni nöjd?
You happy now, or you want another version?

Lägg till ny version av fil.
Add a new version to a file.

Ny version av Kalix Tele 24:s app ute nu!
About New version of the Kalix Tele 24 app out now!

Konsten att jobba med en ny version av sig själv parallellt.
The art of working on a new version of oneself in parallel.

Automatisk uppdatering när en ny version av appen släppts.
Automatic notification of the release of a new version of the app.

Abby, jag har skrivit en ny version.
Abby, I write another version.

Leonard var med på idén om en ny version av Star Trek.
Leonard was okay with the idea of this new incarnation of"Star Trek.

På 80-talet började man fundera på en ny version kallad stridsfordon 90.
In 1980 thoughts were coming up for a new version called battle vehicle 90.