NEW RELEASE in Swedish translation

• ny utgåva
• ny version
• ny release
• nya släpp
• new release
• den nya releasen
• nya versionen
• nya utgåva
• nya utgåvan

Examples of using New release in English and their translations into Swedish

Free Match-3 games get the Rubicon treatment with this squishy new release.
Gratis Match-3 spel få Rubicon behandling med denna squishy nya versionen.

New Release of Full Hydraulic Multi….
Nya utgåvan av GJ-180Portable geolo….

Get in on the coolest summer look in this new release from NLY Trend.
Skaffa sommarens svalaste look i nya släppet från NLY Trend.

You might want to check out the complete changelog of this new release.
Du kanske vill kolla in hela ändringsloggen av denna nya version.

Will there be a lot of gigs in Sweden now also with the new release?
Blir det mycket spelningar i Sverige nu också i och med nya släppet?

Following are some of the major features updates in this new release.
Följande är några av de viktigaste funktionerna uppdateringar i denna nya version.

New release of our popular.
Ny utgåva av vår populära.

Congrats on the new release.
Grattis på den nya versionen.

In reference to the new release, Google published information on four vulnerabilities.
Med hänvisning till den nya versionen, Google publicerade uppgifter om fyra sårbarheter.

The new release of KPat was declaired to have no OARS relevant age restrictions.
Den nya utgåvan av Patiens förklarades att inte ha några åldersbegränsningar relevanta för OARS.

The new release contains new functions,
Den nya versionen innehåller flertalet funktioner

So far, the older games that were working seem just fine with the new release.
Hittills, de äldre spel som arbetade verkar bara bra med den nya versionen.

Some plugins may not work with the new release.
Vissa insticksprogram kanske inte fungerar med den nya versionen.

The toolsets included in the new release are.
Den toolsets ingår i den nya versionen är.

Cheers Congrats on the new release.
Skål Grattis på den nya versionen.

Each month we typically offer around 30 new release movies with Closed Captions.
Varje månad erbjuder vi normalt omkring 30 nysläppta filmer med textning.

In parallel with the current version, the new release is installed on a test platform.
Parallellt med innevarande version görs en installation av den nya releasen i testmiljö.

Can we expect a new release?
Kan vi förvänta oss ett nytt skivsläpp?

Because the builds are cumulative, each new release contains all the hotfixes
Eftersom på byggen är kumulativa, varje ny utgåva innehåller alla snabbkorrigeringar

The new website is accompanied by a new release, nothing major here
Den nya webbplatsen åtföljs av en ny version, inget större här