DIFFERENT VERSION in Swedish translation

• annan version
• annorlunda version
• olika versioner

Examples of using Different version in English and their translations into Swedish

present a dramatically different version of events than the evidence suggests.
vittnar dem om en dramatiskt annorlunda version av händelserna än vad bevisen antyder.

most of them comes in two different version.
de flesta av skorna finns i två olika versioner.

better, or different version of the past.
bättre eller annorlunda version av det förflutna.

ROM manager has new back up that de-duplicates data between different version of backup.
ROM manager har nya tillbaka upp som de duplicerar data mellan olika versionen av backup.

It was originally published, in a slightly different version, as Part Two of an essay in the International Journal of Social Psychiatry Vol.
Den publicerades ursprungligen i en något förändrad version, som del två i en essä i"International Journal of Social Psychiatry" Vol.

String loafers is a slightly different version of the classic tassel loafer,
String loafers är en lite annan variant av den klassiska tassel loafern,

in Wales there is a different version of Gaelic as a minority language.
i Wales finns en annan variant av gaeliska som minoritetsspråk.

Verdi's most beloved opera in a new and different version.
Verdis mest älskade opera i en ny och annorlunda tappning.

you can easily select a different version of the film by clicking on the flags in top right corner.
textad på ditt språk, kan Du enkelt välja en annan språkversion genom att klicka på flaggorna överst till höger.

Our cable measuring instrument make the fault finding much easier and is available in different version and price ranges.
Vår kabelmätningsinstrument gör felsökningen betydligt lättare och finns i flera versioner och prisklasser.

free and happy in some different version of this world?
fria och lyckliga i en annan version av den här världen?

From 1990 onwards a slightly different version was integrated into the US,
Från 1990 och framåt integrerades en något annorlunda version i de amerikanska, australiska

If you want to create a different version of a folder, album,
Om du vill skapa olika versioner av samma mapp, album,

at the same time a new and different version of the issues are coming up through women's hands.
samtidigt som vi nås av en ny och annorlunda version av frågeställningar genom kvinnors skrivande.

yet different version of the"Tom and Jerry" cartoon.
något som för tankarna till en annorlunda version av den tecknade serien"Tom och Jerry.

Different version of this ransomware infection carries different names of local law enforcement authorities,
Olika versionen av denna ransomware infektion bär olika namn på lokala brottsbekämpande myndigheter,

A somewhat different version of a summer romance, but with a similar theme, is an English film from 1989,
En annorlunda version av en sommarromans, men med ett liknande tema är en charmig engelsk film från 1989,

Different versions of Microsoft Outlook can work with it.
Olika versioner av Microsoft Outlook kan arbeta med det.

Three different versions.
Tre olika versioner.

Different versions of the same characters.
Olika versioner av samma karaktärer.