DIFFERENT VERSION in Finnish translation

• eri versio
• erilaisen version
• toinen versio
• erilainen versio
• eri version
• erilaista versiota
• eri versiota

Examples of using Different version in English and their translations into Finnish

Well, I guess it's a different version of war.
Ehkä, minä luulen että se on erilainen versio sodasta.

It's just that we have heard a different version of events.
Olemme vain kuullet eri version tapahtumista.

Now, a different version of the same device appeared on the benchmark website, hinting at better specs.
Nyt vertailusivustoon ilmestyi samanlaisen version toinen versio, joka viittasi parempaan määritykseen.

Different version each time.
Kerrot eri tarinan joka kerta.

I would have preferred a different version of this text, which remains a real bureaucratic monster, especially for small and medium-sized enterprises.
olisin mieluummin hyväksynyt erilaisen version tästä tekstistä, joka on tällä hetkellä todellinen byrokratian painajainen etenkin pk-yritysten näkökulmasta.

But those cops, now, they had a different version of events, and they kept me in that room all day
Mutta niillä kytillä oli eri versio tapahtuneesta. He pitivät minua siinä huoneessa yöt

we undoubtedly would have heard a different version of events.
olisimme epäilemättä kuulleet erilaisen version tapahtumista.

A different version of this album was released in Europe,
Albumista on julkaistu eri versio USA: ssa

Samsung gets a different version of it.
Samsung saa erilaisen version.

It's about M8s a slightly different version, which even a few chapters optimize key product and….
Kyse M8s hieman erilainen versio, jossa jopa muutamia lukuja optimoi tuote- ja….

This name-changing virus has the different version, but no matter what version you have,
Tämä nimi muuttuvassa virus on eri versio, mutta mitä versiota olet,

Thor” Each platform will have a different version of the PS3 and Xbox360 game is a third party.
Thor” Jokainen foorumi on erilainen versio PS3 ja Xbox360 peli on kolmas osapuoli.

the internal select a different version of the breed.
sisäinen valita eri versiota rotu.

However, you may find the task not easy-handling when the two phones are of the different OS or different version of the same OS.
Kuitenkin, saatat löytää tehtävän ei helposti käsitellä kun kaksi puhelimet ovat eri käyttöjärjestelmä tai eri versio samasta OS.

But we, as a true"hackers" try to offer you a slightly different version, more compact and interesting.
Mutta me, koska todellinen"hakkerit" yrittää tarjota sinulle hieman erilainen versio, kompaktimpi ja mielenkiintoinen.

At Milan this year, I‘m actually doing a different version of the vases using slip casting, so the materiality will be a bit different..
Teen tänä vuonna Milanoon erilaiset versiot maljakoista valamalla, joten ne näyttävät siellä hieman erilaisilta..

If you require an older or different version, please speak to your contact person or contact us by telephone or e-mail.
Jos tarvitset vanhempaa tai muuta versiota, käänny yhteyshenkilöösi puoleen tai ota meihin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse.

The graphic expression of the TERROR 2000 exhibition was found partly by chance when the computer's internal logic brought to the screen a different version of the refined solution.
TERROR 2000-näyttelyn graafinen ilme löytyi osittain sattuman kautta, kun tietokoneen sisäinen logiikka toi ruudulle hiotusta ratkaisusta poikkeavan version.

with the help of specifications supplied by buyer B, a different version of the component.
n toimittamien eritelmien perusteella erilaisen version komponentista, mikä edellyttää A: lta huomattavia investointeja uusiin koneisiin.

And hear five different versions of the same event?
Kuulette viisi eri versiota samasta tapahtumasta?