DIFFERENT VERSION in Portuguese translation

• versão diferente
• versões diferentes
• diferentes versões

Examples of using Different version in English and their translations into Portuguese

Dad, I know this is a different version of him, but he 'she's still Barry.
Pai, sei que esta é uma versão diferente dele,- mas ele ainda é o Barry.

another application can use a different version of an assembly.
outro aplicativo pode usar uma versão diferente de um assembly.

This Dynamic Group can be used to detect software that is installed but with different version than you are requesting.
Este grupo dinâmico pode ser usado para detectar um software que está instalado, mas com uma versão diferente da que você está solicitando.

another application can use a different version of an assembly.
outra aplicação pode utilizar uma versão diferente de uma assemblagem.

If we succeed in changing history, a different version of the future will take place.
Se tivermos sucesso terei alterado a historia, E uma diferente versão do futuro terá lugar.

A different version, recorded for the John Peel Show on BBC Radio 1,
Uma outra versão gravada no programa John Peel Show da BBC,

A somewhat different version of this work, performed by John Williams, had appeared in"The Walking Stick.
Uma versão diferente da música, executada por John Williams ainda apareceu no filme"The Walking Stick.

In the French text, we have a different version: there is an Article 8,
No texto francês temos outra versão: existe o artigo 8.°,

The annals tell a slightly different version, with the king dying at St-Denis, near Paris.
Os Annales contam uma versão diferente: o rei morreu em St. Denis que é, porém, parte da França.

Whereas the neo-Vulgate chooses a possible different version of the second part of the verse.
Por sua vez, a neovulgata escolhe uma possível versão diferente da segunda parte do versículo.

so I tried a different version of'Fat Man.
então tentei algo diferente numa versão de"Fat Man.

also presented the audience with a very different version.
de Harrison Ford e apresentaríamos ao público uma versão diferente.

You can do this with custom build logic that assigns a different version code to each APK at build time.
Você pode fazer isso com lógica de compilação personalizada que atribui um código de versão diferente para cada APK no tempo de compilação.

New enhancements include'Project Revision History' which gives you the ability to manage different version of projects, ideal for creating different mixes and more.
Novos aprimoramentos incluem'Histórico de revisão de projeto' que lhe dá a capacidade de gerenciar uma versão diferente de projetos, ideais para a criação de misturas diferentes e muito mais.

However, you may find the task not easy-handling when the two phones are of the different OS or different version of the same OS.
Contudo, você pode encontrar a tarefa não fácil manuseio quando os dois telefones são de diferentes OS ou versão diferente do mesmo sistema operacional.

each side has a different version about the wedding cancellation.
sendo que cada um dos dois apresentou uma versão distinta sobre este fato.

Note that same packages might appear in several distributions, but with different version numbers.
Note que os mesmos pacotes podem aparecer em muitas distribuições, mas com números de versão diferentes.

a new set with a different version number is released.
um novo conjunto com número de versão diferente é disponibilizado.

Error in the top frame when connecting to a Security Server of a different version from the one of Apia.
Erro no top frame ao conectar-se a um Security Server de versão diferenteà do Apia que está sendo executado.

albeit sporting a different version number.
embora desportiva um número de versão diferente.