DIFFERENT VERSION in Slovak translation

• inú verziu
• iná verzia
• inej verzii
• inej verzie
• inom prevedení

Examples of using Different version in English and their translations into Slovak

A slightly different version of the tool is available for public download.
Mierne odlišné verzie nástroja je k dispozícii pre verejnosť stiahnuť.

Well, amirah adara has the different version for the word. bigXvideos 05:00.
Dobre, amirah adara has the odlišný verzia pre the slovo. bigXvideos 05:00.

Below the process for different version of Android is given.
Nižšie sú uvedené návody pre rôzne verzie systému Android.

Li and his cousins have a different version of events.
Beáta a jej expartner majú rôzne verzie.

And every next level of your life will demand a different version of you.
Že každý ďalší level tvojho života bude vyžadovať odlišnú verziu teba samého.

Every level of your life will require a different version of yourself.
Že každý ďalší level tvojho života bude vyžadovať odlišnú verziu teba samého.

Well, amirah adara has a different version for a word.
Dobre, amirah adara has a odlišný verzia pre a slovo.

Naturally, she had a slightly different version.
Ten však samozrejme má trochu odlišnú verziu.

The Decision requires Microsoft to develop a completely different version of Windows.
Rozhodnutie ukladá Microsoftu povinnosť vyvinúť úplne odlišnú verziu Windows.

You can then run a different version of your remarketing campaign for each audience to see which version is most effective.
Potom môžete pre každé publikum spustiť inú verziu remarketingovej kampane a zistiť, ktorá verzia je najúčinnejšia.

Notice how both of the layouts portray a different version of the Facet theme- using the same color scheme
Všimnite si, ako obidve rozloženia vykresľujú inú verziu fazetového motívu- používajú rovnakú farebnú schému,

There is a possibility of production in different version(oak wood, different upholstery).
Možnosť vyhotovenia aj v inom prevedení(dub, jaseň, iné čalúnenie).

In this different version you have to hit the blaquita to collide against other blue bubbles
V tomto inú verziu musíte trafiť blaquita sa zraziť s inými modrej bubliny

A different version, where the object is to match the animals with their natural habitats.
Iná verzia, kde cieľom je, aby zodpovedali zvieratá s ich prirodzenom prostredí.

If you want to move information about a loan account to a different version of Money, you must re-create the loan account in the new Money file.
Ak chcete presunúť informácie o pôžičkového účtu na inú verziu tohto peniaze, musíte znova vytvoriť pôžičkového účtu v súbore nové peniaze.

Half Life provides its fans a different version of the game that the developers have updated,
Half Life poskytuje svojim fanúšikom iná verzia hry, ktorá vývojári aktualizujú,

See Open a presentation created in a different version of PowerPoint, and How do I open a PowerPoint 2013 presentation in PowerPoint 2003 or earlier?
Pozrite si tému Otvorenie prezentácie vytvorenej v inej verzii programu PowerPoint, a Otvorenie prezentácie PowerPointu 2013 v programe PowerPoint 2003 alebo v staršej verzii?.

then send the first hundred subscribers one version and the rest a different version.
možnosťami volania na akciu, potom odošlite prvých sto účastníkov jednej verzie a zvyšok inú verziu.

This means that the person using our website is shown a different version of the website from the original(e.g. with altered design and content).
Znamená to, že osobe, ktorá používa našu webovú stránku, sa ukazuje iná verzia webovej stránky, ako je pôvodná(napríklad so zmeneným dizajnom a obsahom).

The rules of the online bingo may differ from different version hence it is very important to have a clear understanding of the games.
Pravidlá online bingo sa môžu líšiť od inej verzie a preto je veľmi dôležité mať jasnú predstavu o hry.