DIFFERENT VERSION in Polish translation

• inną wersję
• różne wersje
• inna wersja
• innej wersji

Examples of using Different version in English and their translations into Polish

This allows you to prepare a different version of your online store- for example for Christmas
Pozwala to przygotować inną wersję swojego sklepu internetowego- na przykład na okres Świąteczny

Sometimes you get a different version from someone else, sometimes you just want to see the changes you have made.
Czasami macie inną wersję od kogoś innego, czasami po prostu chcecie zobaczyć wprowadzone zmiany.

Now you can use language settings to create a different version of the same survey for different languages.
Teraz dodatkowo możesz użyć ustawień językowych, aby stworzyć różne wersje tej samej ankiety.

The hand of designer Giulio Iacchetti has also created a different version of Artichocke, but based on the same artistic logic.
Ręka projektanta Giulio Iacchetti stworzyła również inną wersję Artichocke' a, ale w oparciu o tę samą logikę artystyczną.

Later in 2003, a different version of"Why Not" was released on Duff's first album, Metamorphosis.
W środku 2003 roku inna wersja"Why Not" została dołączona do debiutanckiego albumu Metamorphosis.

This name-changing virus has the different version, but no matter what version you have,
Nazwa ta zmieniających wirus ma inną wersję, ale nie ważne jaka wersja masz,

Though there isn't every different version available we haven't seen the blackjack variety the Bovada Casino provides anywhere else.
Choć nie ma na co inna wersja dostępna nie widzieliśmy Blackjack odmiany, Bovada Casino zapewnia nigdzie indziej.

Installing a different version of the operating system
Instalowanie innej wersji systemu operacyjnego

Telling a different version every time we feel like it.
opowiadając im za każdym razem inną wersję wydarzeń.

This is a different version to ROBO RPS,
Jest to inna wersja do ROBO RPS,

a suggested Mediation Clause for contracts, with different version for parties who are already in dispute
sugerowaną Klauzula mediacji dla umów, z innej wersji do stron, które już są w sporze,

we undoubtedly would have heard a different version of events.
w Ameryce Łacińskiej, niewątpliwie usłyszelibyśmy inną wersję wydarzeń.

The content of an article, its part or a different version of it has not been published anywhere else on the web.
Treść artykułu, jego część lub inna wersja nie została opublikowana nigdzie indziej w sieci.

This means that when a user comments on a post using a different version than the original one- the activity stream will be properly translated given you set translate default language.
Oznacza to, że komentarze użytkowników na stanowisko przy użyciu innej wersji niż ta,- działalność stream będzie prawidłowo przetłumaczone biorąc pod uwagę ustawić domyślny język tłumaczenia.

Note: If you don't reside in Honduras change to a different version of our site.
Uwaga: Jeśli nie jesteś w Sint Maarten zmiana na inną wersję naszej strony.

However a different version of this decision was produced at the trial rather than the one Galileo had been given at the time.
Jednak inna wersja tej decyzji został wyprodukowany na okres próbny zamiast jednej Galileo zostało podane na czas.

Any bill emerging from the Senate would also need to be reconciled with a different version already passed by the House,
Wszelkie bill wyłania się z Senatu będzie również muszą zostać uzgodnione z innej wersji już przekazane przez Dom,

Evans related a slightly different version what Harel had told him.
Evans związanych z nieco inną wersję tego, co już powiedział mu Harel.

But as you know, a different version of history than my plans afforded eventually played out.
Ale jak wiadomo, inna wersja historii niż moje plany przyznane ostatecznie rozgrywa się.

Worth mentioning is the stylish Deja vu  watch- again in a completely different version.
Na uwagę zasługuje piękny zegarek firmy Deja vu i znów w zupełnie innej wersji.