A NEW METHOD FOR in Swedish translation

• ny metod för
• för en ny behandlingsmetod

Examples of using A new method for in English and their translations into Swedish

Regulation(EC) No 1083/20068 thus established a new method for implementing structural assistance on the ground,
I artikel 12 i förordning(EG) nr 1083/20068 fastställs den nya metoden för genomförandet av de strukturella åtgärderna på territoriell nivå,

A new method for X-ray of logs developed at Luleå University of Technology(LTU)
En ny beräkningsmetod för röntgen av trästockar utvecklad vid Luleå tekniska universitet(LTU)

I live in hope of seeing the Council moving closer to the Parliament's position as regards the urgency of establishing a new method for the next revision,
Jag avslutar med ett hopp om att få se rådet närma sig parlamentets inställning vad gäller behovet av en ny metod inför nästa revidering,

approach for competition policy, adopting a new method for defining"economic areas" under Article 107(3)(c); this method would
kommissionen antar samma strategi även för konkurrenspolitiken genom en ny metod för att identifiera"vissa regioner" i enlighet med artikel 107.3 c,

Researchers at KI have developed a new method for identifying compounds that prevent ageing.
En ny metod för att identifiera substanser som förhindrar åldrande har utvecklats av forskare vid Karolinska Institutet.

We introduced a new method for surveying and positioning brands that is now used worldwide.
Vi introducerade en ny metod för mätning och positionering av varumärken som nu används över hela världen.

Lastly, a new method for adjusting the remuneration and pensions of EU civil servants was adopted.
Slutligen antogs en ny metod för årlig anpassning av EU-anställdas löner och pensioner.

Mohsin has researched how these processes can look today and developed a new method for producing thin-walled lightweight components.
Mohsin har tittat på hur dessa processer kan se ut idag och sedan utvecklat en ny metod för att producera lätta komponenter.

Professor Jones told the symposium… he had a new method for calculating the mass of a muon.
Att beräkna massan på myon Professor Jones föreläste på konferensen att han hade ett nytt sätt.

A new method for producing a tremendous electrical repelling force. This would be the projector, or gun.
En ny metod att framställa en oerhörd elektrisk repellerande kraft(detta skulle vara konstruktionens projektor eller kanon).

In 1939 he developed a new method for liquefaction of air with a low-pressure cycle using a special high-efficiency expansion turbine.
År 1939 utvecklade han en ny metod för kondensering av luft med en lågtryckscykel med hjälp av en speciell högeffektiv expansionsturbin.

The Commission will therefore be using a new method for setting fishing limits,
Därför kommer kommissionen att använda en ny metod för att fastställa begränsningar av fisket,

successfully tested a new method for analyzing brain activity.
framkallade testade vi och lyckat en ny metod för att analysera hjärnaktivitet.

Tao also suggests that this modulation technique may be broadly applied as a new method for evaluating conductance changes in molecular-scale systems.
Tao tyder också på att denna modulering tekniken i stort sett kan användas som en ny metod för att utvärdera konduktans förändringar i molekylär skala system.

Researchers at Uppsala University have developed a new method for very rapidly determining whether infection-causing bacteria are resistant
Forskare från Uppsala universitet har utvecklat en ny metod för att mycket snabbt kunna bestämma huruvida en infektion orsakas

Now, a new method for degrading the dyes
Nu har en ny metod för att bryta ner färgämnena

Anastasia Shulga(Helsinki University Hospital) is developing a new method for the rehabilitation and treatment of patients with spinal cord injury.
Anastasia Shulga(Helsingfors universitetssjukhus) utvecklar en ny metod för vård och rehabilitering av patienter med ryggmärgsskada.

One of the things we have done is to produce a new method for UV painting which reduces the use of solvents.
Bland annat har vi tagit fram en ny metod för UV-lack som minskar användandet av lösningsmedel.

Chalmers are developing a new method for breast cancer diagnostics based on microwave tomography.
Bröstcancerdetektering med mikrovågstomografi Chalmers utvecklar en ny metod för bröstcancerdiagnostik baserat på mikrovågsteknik.

The purpose of our study is to develop a new method for assessing the quality of green areas.
Syftet med studien var att utveckla en ny metod för att redovisa grönområdens kvalitet.