A NEW VERSION OF in Swedish translation

• ny version av
• en ny variant av
• nya versioner av
• en ny upplaga av

Examples of using A new version of in English and their translations into Swedish

Lt;/a> co-maintainer, will start a new version of KTouch.
Andreas, den nuvarande medansvarige för KTouch[50] kommer att börja på en ny version version av KTouch.

Changes will be implemented whenever a new version of the website is made available.
Dessa förändringar kommer således att införas i varje ny version av webbplatsen.

In addition, a new version of the WUSI(webupload secure interface)
Dessutom började man under 2002 att användaen ny version av WUSI(Web Upload Secure Interface),

I welcome the fact that a new version of this regulation is now pending, particularly if we are really given the opportunity to direct the method of production.
Jag välkomnar att det nu föreligger en ny upplaga av denna förordning, framför allt om vi får möjlighet att verkligen hänvisa till produktionssättet.

A new original is a new version of the material used to manufacture your unique product.
Ett nytt original är i praktiken en ny version av materialet som används för att tillverka er unika produkt.

Sign up here to get updates when we release a new version of Political Days
Anmäl dig här för att få uppdateringar om när vi släpper en ny upplaga av Politiska Dagar

TC TECH is finalising a new version of its production system for light guide plates in LCD displays, first delivery to customer in Q2 2018.
TC TECH färdigställer ny version av sitt produktionssystem för light guide plates till LCD-skärmar, första leverans till kund under Q2 2018.

Ted Ström recorded a new version of the song, with changed lyrics, recorded for the album regi:
Ström har senare spelat själv flera nya versioner av låten, bland annat på albumet regi:

Please note that this update does not produce a new version of Debian GNU/Linux 3.1
Lägg märke till att denna uppdatering inte utgör någon ny version av Debian GNU/Linux 3.1,

Several times a year, we release a new version of our software with additional features
Alltid uppdaterat Vi släpper nya versioner av vår programvara flera gånger om med nya

TC TECH is finalising a new version of its production system for light guide plates in LCD displays,
TC TECH färdigställer ny version av sitt produktionssystem för light guide plates till LCD-skärmar, första leverans till

Sign up here to get an e-mail when a new version of OPSEL is released. OPSEL update notifications.
Anmäl dig nedan för att få ett mejl när nya versioner av programmet släpps.

Please note that this update does not produce a new version of Debian GNU/Linux 3.1
Lägg märke till att denna uppdatering inte utgör någon ny version av Debian GNU/Linux 3.1,

The first and most important change is a new version of the games' calculation with all new features to be used in all games.
Den första och viktigaste förändringen är ny version av matchberäkningen med alla nya funktioer igång i alla matcher.

Product upgrade lets you download and install a new version of the entire product.
En produktuppgradering innebär att du laddar ner och installerar en helt ny version av programmet.

Check and download a new version of Geo directly from the program.
kontrollera och hämta ny version av Geo direkt inifrån programmet.

A new version of Logic Pro X,
Nya versionen av Logic Pro X,

As part of developing a new version of the Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 with a number of technical improvements,
Som en del av utvecklingen av en ny version av Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 med en rad tekniska förbättringar,

If the update in question is an upgrade to a new version of Nokia Ovi Suite,
Om uppdateringen i fråga är en uppgradering till en nyare version av Nokia Ovi Suite,

These emails contain a new version of the WMF exploit,
Dessa e-postmeddelanden innehåller ett ny version av WMF exploit,